Portamento, portamento |

italiensk, fra portare la voce – å overføre stemmen; Fransk port de voix

Ved å spille buede instrumenter, en måte å spille en melodi på ved sakte å skyve en finger langs en streng fra en posisjon til en annen. Nær glissando; Men hvis indikasjonen av glissando er gitt av komponisten selv i musikalteksten, er bruken av R. som regel overlatt til utøverens skjønn. R.s bruk ble først og fremst bestemt av utviklingen av posisjonsspill på fiolinen og det resulterende behovet for å oppnå en jevn kobling av lyder i cantilena når man beveger seg fra posisjon til posisjon. Derfor er bruken av r. er uløselig knyttet til fingersettingen, fingersettingstenkningen til utøveren. I 2. etasje. 19-tallet, med utviklingen av virtuos spilleteknikk, økende betydning i instr. klangmusikk, R., i kombinasjon med vibrato, begynner å spille en stadig viktigere rolle, og gjør det mulig for utøveren å diversifisere og variere fargen på lyder. Uttrykt på en vanlig måte. spillet R. blir først i det 20. århundre, får en ny mening i utøveren. praksis av E. Isai og spesielt F. Kreisler. Sistnevnte ble brukt i kombinasjon med intens vibrato, dekomp. slags aksenter av buen og mottak av portato et bredt og variert utvalg av nyanser av R. I motsetning til den klassiske. R., hvis betydning bare ble redusert til en jevn forbindelse av lyder, i moderne ytelse, har R. blitt et av de viktigste virkemidlene for kunstnerisk tolkning.

Følgende er praktisk mulig. typer R.:

I det første tilfellet er lysbildet laget med en finger som tar den første lyden, og den påfølgende, høyere, tas med en annen finger; i den andre utføres skyving hovedsakelig med en finger som tar en høy lyd; i den tredje, skyve og trekke ut de første og påfølgende lydene utføres med samme finger. I kunst. angående muligheten for å bruke diff. måter å fremføre R. er helt bestemt av tolkningen av denne musikken. utdrag, musikkfraser og den individuelle smaken til utøveren, som hver av de ovennevnte metodene for å utføre R. gir en spesiell farge til lyden. Derfor, ved å bruke en eller annen metode, kan utøveren gi dekomp. tonen i lyden til den samme musikken. uttrykk. Urettmessig bruk av wok. og instr. R. fører til oppførselsmåter.

Referanser: Yampolsky I., Fundamentals of fiolin fingering, M., 1955, s. 172-78.

IM Yampolsky