Sanger av politiske fanger: fra Varshavyanka til Kolyma

Revolusjonære, «samvittighetsfanger», dissidenter, «folkets fiender» – politiske fanger har blitt kalt som de har gjort i løpet av de siste århundrene. Men handler det egentlig om navnet? Tross alt vil en tenkende, omtenksom person nesten uunngåelig bli mislikt av enhver regjering, ethvert regime. Som Alexander Solsjenitsyn korrekt bemerket, "myndighetene frykter ikke de som er imot dem, men de som er over dem."

Myndighetene håndterer enten dissidenter i henhold til prinsippet om total terror – «skogen er hugget ned, flisene flyr», eller de handler selektivt og prøver å «isolere, men bevare». Og den valgte metoden for isolasjon er fengsel eller en leir. Det var en tid da mange interessante mennesker samlet seg i leirene og sonene. Det var også poeter og musikere blant dem. Slik begynte sangene til politiske fanger å bli født.

Og det spiller ingen rolle at fra Polen ...

Et av de første revolusjonerende mesterverkene av fengselsopprinnelse er det berømte “Warshavyanka”. Navnet er langt fra tilfeldig - faktisk er den originale teksten til sangen av polsk opprinnelse og tilhører Vaclav Svenicki. Han stolte på sin side på "Zuavemarsjen" (de såkalte franske infanterister som kjempet i Algerie).

Varshavyanka

Teksten ble oversatt til russisk av en «profesjonell revolusjonær» og Lenins stridskamerat, Gleb Krzhizhanovsky. Dette skjedde mens han satt i Butyrka transittfengsel, i 1897. Seks år senere ble teksten publisert. Sangen, som de sier, gikk til folket: den kalte til kamp, ​​til barrikadene. Den ble sunget med glede til slutten av borgerkrigen.

Fra fengsel til evig frihet

Tsarregimet behandlet de revolusjonære ganske liberalt: eksil til bosetting i Sibir, korte fengselsstraffer, sjelden noen bortsett fra Narodnaya Volya-medlemmer og terrorister ble hengt eller skutt. Når tross alt politiske fanger gikk i døden eller så av sine falne kamerater på sin siste sørgelige reise, sang de en begravelsesmarsj "Du ble offer i den fatale kampen". Forfatteren av teksten er Anton Amosov, som publiserte under pseudonymet Arkady Arkhangelsky. Det melodiske grunnlaget er satt av et dikt av den blinde poeten på 19-tallet, en samtidig av Pushkin, Ivan Kozlov, "Trommen slo ikke før det urolige regimentet ...". Den ble satt til musikk av komponisten A. Varlamov.

Du ble offer i den fatale kampen

Det er merkelig at et av versene refererer til den bibelske historien om kong Belsasar, som ikke tok hensyn til den formidable mystiske spådommen om døden til både seg selv og hele Babylon. Denne reminisensen plaget imidlertid ingen - tross alt, lenger i teksten til sangen om politiske fanger var det en formidabel påminnelse til moderne tyranner om at deres vilkårlighet før eller siden ville falle, og folket ville bli "store, mektige, frie ." Sangen var så populær at i halvannet tiår, fra 1919 til 1932. melodien ble satt til klokkespillet i Spasskaya-tårnet i Kreml i Moskva når midnatt kom.

Sangen var også populær blant politiske fanger «Torturert av alvorlig trelldom» – gråter for en fallen kamerat. Årsaken til opprettelsen var begravelsen til studenten Pavel Chernyshev, som døde av tuberkulose i fengselet, noe som resulterte i en massedemonstrasjon. Forfatteren av diktene anses å være GA Machtet, selv om forfatterskapet hans aldri ble dokumentert – det var bare teoretisk begrunnet som sannsynlig. Det er en legende om at denne sangen ble sunget før henrettelsen av Young Guard i Krasnodon vinteren 1942.

Torturert av tung trelldom

Når det ikke er noe å tape...

Sanger av politiske fanger fra den sene stalinistiske perioden er for det første, "Jeg husker den Vanino-porten" и "Over tundraen". Havnen i Vanino lå ved kysten av Stillehavet. Det fungerte som et overføringspunkt; tog med fanger ble levert hit og lastet om på skip. Og så – Magadan, Kolyma, Dalstroy og Sevvostlag. Å dømme etter at Vanino-havnen ble satt i drift sommeren 1945, ble sangen ikke skrevet tidligere enn denne datoen.

Jeg husker den Vanino-porten

Den som ble navngitt som forfatterne av teksten - kjente poeter Boris Ruchev, Boris Kornilov, Nikolai Zabolotsky, og ukjent for allmennheten Fjodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Mest sannsynlig forfatterskapet til sistnevnte – det er en autograf fra 1951. Selvfølgelig brøt sangen fra forfatteren, ble folklore og fikk en rekke varianter av teksten. Teksten har selvsagt ingenting med primitive tyver å gjøre; foran oss er poesi av høyeste standard.

Når det gjelder sangen "Train Vorkuta-Leningrad" (et annet navn er "Across the Tundra"), minner melodien veldig om den tårevåte, ultraromantiske hagesangen "The Prosecutor's Daughter". Opphavsrett ble nylig bevist og registrert av Grigory Shurmak. Rømninger fra leirene var svært sjeldne – flyktningene kunne ikke unngå å forstå at de var dømt til døden eller til en sen henrettelse. Og ikke desto mindre poetiserer sangen fangenes evige ønske om frihet og er gjennomsyret av hat mot vaktene. Regissør Eldar Ryazanov la denne sangen i munnen på heltene i filmen "Promised Heaven". Så sangene til politiske fanger fortsetter å eksistere i dag.

Med tundra, med jernbane...