Musikkvilkår – H

H (tysk ha) – bokstavbetegnelsen til lyden si
Habanera (spansk avanera) – habanera (spansk dans av kubansk opprinnelse); bokstavelig talt, Havana, fra Habana – Havana
dulcimer (tysk hákbret) – dulcimer
Halbbaß (tysk halbbas) – liten kontrabass
Halbe Lage (tysk hálbe láge) – halv stilling
Halbe Note (tysk hálbe-notat), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 seddel
Halbe Noten schlagen (tysk halbe noten schlagen) – marker halvnoter
Halbe Pause (tysk halbe páuse) – 1/2 pause
Halbkadenz (tysk halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – halv kadens
Halbsatz(tysk halbzatz) - setning (halv punktum)
Halbton (tysk halbton) – halvtone
Haletant (fr. Altán) – pesende [Skrijabin. Sonata nr. 10]
Halvparten (eng. haaf) – halvparten
Halv tråkkfrekvens (haaf kadens) – halv kadens
Halv tone (haaf toun) – halvtone
Hälfte (tysk helfte) – halvparten
hall (tysk hallen) – lyd
Hagler (Norsk halling ) – Norsk dans
Hals (tysk Hals) – halsen på bueinstrumenter
Hammer (tysk hammer), hammer (engelsk Hame) – en hammer; 1) ved pianoet; 2) for å spille
Hammerklavier perkusjonsinstrumenter(tysk hammerklavier) – starin, kalt. piano
Hånd (tysk hånd) – hånd
Håndtering (handlage) – posisjonen til hånden
Håndbasi (tysk håndbassi) – det gamle bassstrenginstrumentet
Håndharmonika (tysk håndharmonika) – håndharmonika; det samme som Ziehharmonika
plott (tysk handlung) – handling, handling
Hard bop (engelsk haad bop) – en av stilene innen jazzkunst; bokstavelig talt vanskelig, bop
Hard filtpinne (eng. hadde filtpinne) – [lek] med en pinne med hard filt
hode Hardiment (fr. ardimán) – frimodig, modig, frimodig
harpe (tysk kharfe) – harpe
Harfeninstrumente(tysk harfeninstrumente) - strengeplukkede instrumenter uten gripebrett
Harlem hopp (engelsk Háalem jump) – en av stilene for pianospilling i jazz; bokstavelig talt, Harlem-aksent (Harlem – Negro, område i New York)
Harmonic (engelsk hamonic), Harmonisk (fransk armonic), Harmonisk (tysk harmonisk) – harmonisk, harmonisk
Harmonisk tone (engelsk hamonic toun) - overtone,
Harmonica munnspill (fransk armonica, engelsk hamonike) – munnspill i glass
Harmony (fransk armoni), Harmony (tysk harmoni), Harmony (engelsk haameni) – harmoni, konsonans
Harmony (fransk armoni) -
Harmonielehre brass band(tysk harmonilere) - læren om harmoni
Harmoniemusikk (tysk harmonimusik) – 1) op. for brass band; 2) den
Harmonieorchester brass band (tysk harmoniorkester) – den
Harmonisk brassband (fransk armonier) – harmonisk, i harmoni
med Harmon ika (tysk munnspill) – munnspill, trekkspill
Harmonisk (fransk armonic), sønn harmonisk (fransk sleep armonic) – overtone, harmonisk lyd
Harmonisering (fransk armonisering, engelsk chamonisering) -
Harmonium harmonisering (fransk armonión, engelsk hamóunem), Harmonium (tysk harmonium) – harmonium
Harrnon stum(engelsk hamon mute) – mute "harmon" for messinginstrumenter innen jazz, musikk
Harp (eng. haap), Harpe (fr. arp) – harpe
Harpeggiert (tysk harpegirt) – arpeggiert
cembalo (eng. hápsikod) – cembalo
Hart (tysk hart) – hardt, hardt, rykkete
hastverk (tysk haet) –
hastverk Hastig (hástikh), mit Hast (mit hast) – hastig, hastig
Hatt (engelsk lue) – cup mute; bokstavelig talt hatt; i hatt (i hatt ) – lek med en stum (en betegnelse for jazz ,
musikk )
wie ein Hauch – som et pust
av Hauptklavier (tysk hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Hovedarbeid (Háuptwerk) - hovedklaviaturen til orgelet
Hauptsatz (tysk Háuptzats) – hoveddelen
av Hauptton (tysk Háuptton) – 1) hovedlyden (nedre) av akkorden; 2) lyd omgitt av
melismas Hauptzeitmaß (tysk háuptsáytmas) – det viktigste, dvs. starttempoet til et stykke eller en del av
Hausmusik cycle (tysk háusmuzik) – housemusikk
bull marked (fr. os) – bueblokk; det samme som talon
Hausser la note (fr. osse la note) – heve lyden
Haut (fr. o) – høy
Haute contre(fra disk) – contralto
Haut dessus (o desshu) - høy sopran
Haute taille (fra thai) – tenor
Obo (fr. obuá) – obo
Hautbois baryton (bass) (oboi baryton, bass) – baryton (bass) obo
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) - jaktobo (gammel obo)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) - obo fra Poitou (gammel obo)
Hautboy (eng. slakt) – obo
Høyde (fr. Oter) – høyde [lyd]
Hauteur indéterminée (oter endetermine) - ubestemt høyde [lyd]
Hode(engelsk hode) – 1) fløytehode; 2) notehode
Heavy (engelsk tung) – tung
Tungt (tung) – hardt
Heckelphon (tysk heckelfon), Hekkeltelefon (fransk ekelfon) – heckelphone – treblåseinstrument
Voldelig (tysk heftich) – raskt, raskt
I hemmelighet (tysk Heimlich) – hemmelig, hemmelig, mystisk
Lys (tysk kháyter) – tydelig, morsom, gledelig
Helicon (gresk helikon) - helikon (messinginstrument)
Hell (tysk Hel) – lett, høyt, gjennomsiktig
Hemiola (lat. hemiola) – i mensural notasjon, en gruppe små toner
Hemitonium (gresk – latin hemitonium) – en halvtone
Heptachord urne (gresk – lat. heptachordum) – heptachord, en sekvens av 7 stupaer, diatonisk skala
Heraufstrich (tysk: heraufshtrich) – bevegelse med bue oppover
Ut herfra (tysk: heraus), Hervor (herfór) – ut, ut; angir valget av en stemme
Herdenglocke (tysk herdengloke) – Alpeklokke
Heroisk (engelsk hiróuik), héroïque (fransk eroik), Heroisk (tysk héróish) – heroisk
Hervortretend (tysk Herfórtretend) – fremheving, kommer i forgrunnen
hjertelig (tysk Herzlich) – hjertelig, oppriktig
Hesitant (fransk ezitan ) – nølende, nølende
(fransk etherofoni), Heterofoni (tysk heterofoni), Heterofoni (engelsk heterofoni) – heterofoni
Heuchlerisch (tysk hóyhlerish) – fingert, hyklersk
Heulend (tysk hóyland) – hylende [R. Strauss. "Salome"]
Heurté et voldelig (fransk erte e violan) – selvsikker, voldelig
Hexachordum (gresk – lat. hexakhordum) – heksakord – en sekvens av 6 trinn av den diatoniske skalaen
her (tysk khir) – her, her; von hier an (von hir an) – derav
Instrumentets høyeste tone (eng. hayest nout ov instrument) – instrumentets høyeste lyd [Penderetsky]
Hei hatt (eng. hi-hat) – pedal cymbaler
Hilfsnote (tysk hilfsnote) – hjelpenote
Hinaufgestimmt (tysk hináufgeshtimt) – stemt (th) høyere [fiolin, stryker, etc.]
Hinaufziehen (tysk hináuftsien) – skli opp (portamento på strenger) [Mahler. Symfoni nr. 2]
Hinter der Szene (Tysk hinter der scene) – utenfor scenen
Hinunterziehen (tysk hinuntercien) – skli ned
Hirtenhorn (tysk Hirtenhorn) – hyrdehorn
Hirtenlied (Hirtenlid) – gjeterens sang
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratorium på et religiøst plot
hit (engelsk hit) – en hit, en populær sang; bokstavelig talt suksessen
av Hoboe (tysk hobo) – obo
Skrangle (fransk Oshe) - skralle (slaginstrument)
Maksimum (tysk Hoechst) – 1) ekstremt; veldig; 2) den høyeste
Höchste Kraft (höhste håndverk) – med størst kraft
Höhe des Tones (tysk höhe des tones) – tonehøyde
Klimaks (tysk höepunkt) – klimakset, det høyeste punktet på
Hohe Stimmen (tysk hoe shtimmen) – høye stemmer
Hohlflöte (
Holz (tysk Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – treblåseinstrument
Holzblokk (tysk Holzblock) - treboks (slaginstrument)
Holzharmonika(tysk holtsharmonika) – starin, kalt. xylofon
Holzschlägel (tysk: Holzschlögel) - en treklubbe; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [lek] med en treklubbe
Holztrompete (tysk holztrompete) – 1) et trerør; 2) utsikt over alpehornet; 3) et blåseinstrument laget i henhold til dekret. Wagner for operaen Tristan og
isola _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – en middelaldermusikalsk sjanger av komisk karakter; bokstavelig, Horăs stamming
(rum. hóre) – chora (moldovisk og rum. folkedans)
Hørbar (ger. kherbar) – hørbar, hørbar; kaum hörbar (kaum herbar) – knapt hørbar
Horn (tysk horn, engelsk hóon) – 1) horn, horn; 2) bugle; 3) horn
Horn (engelsk hóon) - hvilket som helst blåseinstrument (i jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – ekstra horn
Hornpipe (engelsk hóonpipe) – 1) sekkepipe; 2) engelsk folkedans (sjømann)
Hornquinten (tysk hórnkvinten) – skjulte parallelle kvinter; bokstavelig talt, horn femtedeler
Hornsordine (tysk hornsordine) – hornstum
Horn-tuba (tysk horn-tuba) - Wagner-tuba (tenor og bass)
Heste hår(eng. hóoshee) – sløyfehår
oblater (lat. hostias) – «Victims» – begynnelsen på en av delene i rekviemet
Varmt (eng. hot) – fremføringsstil i tradisjonell jazz; bokstavelig talt varmt
Ganske (tysk hübsch) – vakker, sjarmerende, god
Huitième de soupir (fransk yuitem de supir) – 1/32 (pause)
humør (Fransk Humer) – humør
Humor (tysk humor) – humor; med humor (mit humor) – med humor
Humoreska (tysk humoreska), Humorisk (fransk humoresk) – humoresk
Humor (fransk humor, engelsk hume) – humor
Hüpfend (tysk hyupfend) – hopper over [Schönberg. "Månepierrot"]
Dreielire(engelsk hedy-gady) – en lyre med et snurrehjul
Rask (Tysk Hurtich) – animert
Salme (engelsk, salme), sang (fransk imn), sang (tysk salme), Salme (lat. hymnus) – hymne
Hymnenartig (tysk himnenartich) - i karakteren av salmen
Hyper (gresk hiper) – over
hypo (flodhest) – under
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hypofrygisk [gutte]