Musikkord – N

Etter (tysk nah) – inn, til, på, for, etter; for eksempel, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – etter tegnet X; I nach A (be nah a) – bygg om B-flat til la
Bit for bit (nah und nah) – litt etter litt, gradvis
etterligning (tysk náhámung) – 1) imitasjon; 2) etterligning av
Nachdruck (tysk nahdruk) – 1) styrke; energi, utholdenhet; 2) stress; 3) opptrykk; mit Nachdruck (mit nahdruk) – understreket
Nachdrücklich (nahdryuklich) – vedvarende; alvorlig;
etterfølger (tysk náhfolyer) - imiterende stemme i kanonen
Gi etter (tysk náchgeben) – svekke
Nachgelassenes Werk(tysk náhgelássenes werk) - et posthumt verk (ikke publisert i løpet av forfatterens levetid)
Nachlassend (tysk náchlassend) – roe seg ned, svekkes, roe seg ned
postscript (tysk nákhzats) – 2. setning i den musikalske perioden
Nachschlag (tysk náchschlag) – 1 ) sluttnoter til trillen; 2) dekorasjonsnotater utført på grunn av forrige varighet
Nachschleifer (tysk Nakhshleifer) - de siste notatene til trillen
Nachspiel (Tysk Nakhspiel) - postludium, avslutningen av det instrumentale akkompagnementet i vokalstykket
Nachtanz (tysk Nakhtanz) – 2. dans (vanligvis mobil) i et par danser; for eksempel pavana – gagliarda
Nachtstück (tysk nattstück) –
Nagelschrift nocturne(tysk nagelskrift) - en spesiell type ikke-mental gotisk bokstav
godt (tysk på) – tett
Näher (neer) – nærmere
Näherkommend (neercommand) – nærmer seg
Naīf (fr. naif), naīvement (naivmán) – naivt, finurlig
Najwyższy dzwięk instrument ( Polsk. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – den høyeste lyden til instrumentet [Penderetsky]
Nanie (lat.-tysk nenie) – en begravelsessang
Narrante (it. narránte) – snakker, som om han forteller
Narrane (narráre) – fortelle
Nasard (fr. nazár) , Nasat (tysk nazat) - et av registrene til nasjonal orgel
(fransk statsborger, tysk statsborger, engelsk statsborger), nasjonal (italiensk nasjonal) – nasjonal
Naturlig (Engelsk naturlig) – 1) naturlig, naturlig, enkel; 2) bekar; 3) tast "til"
Naturlig skala (naturlig skala) – naturlig rekkevidde
Naturlig (it. naturale), con naturalezza (con naturaletstsa), Selvfølgelig (naturalmente) – naturlig, enkelt, vanligvis
Naturlig trompet (eng. naturlig trampitt) – naturlig rør
Naturel (fr. naturel), Naturlig (natyurelman) – naturlig nok, bare
Naturhorn (tysk naturhorn) – naturlig horn
Naturlaut(tysk naturlaut) – lyden av naturen; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – som lyden av naturen [Mahler. Symfoni nr. 1]
Selvfølgelig (Tysk Naturlich) - naturlig, vanligvis (indikasjon i strengdelen, etter col legno eller pizzicato betyr å gå tilbake til det vanlige arkespillet)
Naturtön (tysk naturten) – naturlige lyder fra messinginstrumenter
Naturtrompete (tysk naturtrompete) – naturlig trompet
Napolitansk Sexte (Tysk Napolitanische Sexte), Napolitansk sjette (engelsk niepolitansk sjette) - napolitansk sjette
Nær lydplanken med en passende formet tre(hvis mulig metall) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [hvis pósabart metall] pinne) – [tørk langs harpestrengene] nær et spesiallaget tredekk, og om mulig metall. tryllestav [Bartok. Konsert for orkester]
Nebendreiklang (tysk nebendráiklang) - sidetriade (II, III, VI, VII trinn.)
Nebennote (tysk nebennote) – hjelpenote
nebensatz (tysk nebenzatz), Nebenthema (nebentema) – sideparti
Nebenseptimenakkord (tysk . nebenseptimenaccord) – side septimenaccord
Nebentonarten (tysk nebentonarten) – sidenøkler
necessaire (fransk nesser) – nødvendig(it. nechessario) – det nødvendige
Nakke (eng. neck) – halsen på bueinstrumentet
Neckisch (tysk nekish) – trassig, hånlig
i (it. nelly) – preposisjonen i i forbindelse med hankjønn flertall bestemt artikkel – i, på, til
Négligé (fransk neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Negligentemente (neglidzhentemente) – uaktsom, uforsiktig
Negro spirituals (Engelske nigrow spirituals) – Negro, spirituelle sanger [i USA]
ta (tysk neimen) – ta [et annet instrument]
Nei (it. nei) – preposisjon i i konn. med def. maskulin flertallsartikkel – i, på, til
Nel(it. nel) – preposisjon i i konn. med def. den maskuline entallsartikkelen – i, på, til
Nell (it. Nell) – preposisjonen i i konjunkt. med def. artikkel maskulin, feminin entall – i, på, til
I (it. Nella) – preposisjon i i konn. med def. den entall feminine artikkelen – i, på, til
I (it. Nelle) – preposisjonen i i konn. med def. den feminine flertallsartikkelen – i, på, til
I (it. Nello) – preposisjonen i i konn. med def. den maskuline entallsartikkelen – i, på, til
I tide (It. Nel tempo) – til takten, tempoet
av Nenia (lat., It. nenia), Nenies (fransk neni) – begravelsessangen til
Neo(gr. neo) – et prefiks foran ordet betyr "ny"
Svart (it. nera) – 1/4 (notat); bokstavelig talt, svart
Nervøs (fransk nerve), Nervøs (it. nervbzo) – nervøst, irritabelt
Nett (fr. ne), Nettement (nettmann), Netto (it. netto) – klar, tydelig, ren
Nytt (tysk Noah) – ny
Ny (noye) – nytt, nytt
neuma (gresk neuma), Neumae (lat. neume), Neumen (tysk neumen), Neumes (fransk nem) – neumes; 1) melismatisk. utsmykninger i gregoriansk sang; 2) musikknotasjon av begynnelsen jfr. århundrer
Neuvième (fr. nevyem) – nona
Ny(eng. new) – new
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) – en av de tidligste stilene innen jazz, kunst (opprinnelse i New Orleans – USA)
Ny ting (eng. new tin) – en generell betegnelse på nye trender innen jazzkunst sent på 50-60-tallet; bokstavelig talt en ny virksomhet
Nicht (tysk nicht) – nei, nei
Nicht Bogen abziehen (tysk nicht bógen ábtsien) – uten å ta fra seg buen
Ikke eilen (tysk nicht Ailen) – ikke forhast deg
Ikke lange ausgehalten (tysk nicht lánge ausgehalten) – hold i kort tid [refererer til fermato eller pause]
Ikke schleppen (tysk nicht schleppen) – ikke trekk, ikke stram
Ikke teilen(tysk nicht tailen) – ikke del (opptre uten å dele opp i partier)
Nicht zu geschwind, angenehm og mit viel Empfindung (tysk nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – ikke for tidlig, kjærlig [behagelig] og med stor følelse [Beethoven. "Til en fjern elsket"]
Nicht zu geschwind og sehr singbar vorzutragen (tysk nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – fremfør ikke for tidlig og veldig melodiøst [Beethoven. Sonata nr. 27]
Ikke til sehr (tysk nicht zu zer) – ikke for mye; det samme som non troppo
Ikke så raskt (nicht zu schnell) – ikke for tidlig
Niederdrücken (tysk Niederdruken) – trykk
Nedbør (tysk Niederschlag) – bevegelsen av dirigentens stafettpinnen ned
ingenting(it. niente) – ingenting, ingenting; kvasi niente (kuazi niente) – ugyldiggjørende
Tar (tysk nimt) – ta; for eksempel, Nimmt B-Klarinette – en instruks til utøveren om å ta klarinett i B
Ninna-nanna ( Den. Ninna-nanna) – niende vuggevise (
Engelsk Náints ) . ren, klar, gjennomsiktig Nei (it. men, eng. nou) – nei Edel (it. nobile), con nobilitá (kon adel), Nobilmente (nobilmente) – edelt, med verdighet av Noble (fr. Noble), Adel
(adelsmann) – edelt, med verdighet
mer (tysk noh) – fortsatt
Noch einmal (noh áinmal) – igjen
Noch einmal so langsam (tysk noh áinmal zo lángzam) – dobbelt så sakte som
Noch starker werden (tysk noh shterker verden) – enda sterkere [Mahler. Symfoni nr. 5]
Nocturne (fransk nocturne, engelsk nocten) – Nocturne
Ingen bestemt tonehøyde (engelsk nou definite pitch) – ubestemt tonehøyde
Jule (Fransk Noel) – Julesang
Svart (fransk noir) – 1/4 (anm.); bokstavelig talt, svart
Ikke (it. ikke) – ikke
Ikke (fr. non) – ikke, nei
Ikke vanskelig (it. non diffichile) – lett å utføre
Ikke delt (it. non divisi) – ikke separat (utfør uten å dele opp i deler)
Ikke legato (it. non legato) – ikke tilkoblet
Ikke molto (it. non mólto) – ikke veldig
Ikke tanto (it. non tanto), Ikke troppo (ikke troppo) – ikke også
Nona (it. nona), none (tysk ingen) – nona
Nonchalamment (fransk nonshalyamán), nonchalant (nonshalyan) – uforsiktig, uforsiktig
Nonenakkord (tysk nonenakkord) – nonaccord
Nonett (tysk. nonet), Nonetto (it. nonetto) – nonet
Normalton (tysk normalton) – normalt avstemt tone
Non(Engelsk anm.) – ikke, nei, ikke
note (lat., It. note), Merknader (fransk note, engelsk note), Merknader (tysk anm.) – anm
Nota cambiata (It. merk cambiata) – cambiata
Nota contra notam (lat. note motnote) – en type kontrapunkt; Bokstavelig talt, en lapp mot en lapp
Nota quadrata ( lat. nota quadrata) - et notat av en gammel bokstav
Ikke sensibilt (it. nota sensibile) – en lavere introduksjonstone (VII stup.)
Nota sostenuta (det. ), notasjon (fransk notasjon, engelsk notasjon), Notazione (italiensk notasjon) - Notasjon gregoriènne notasjon
(fransk notasjon gregorien) – gregoriansk notasjon
Notasjon proporsjonelle (fransk notasjon proportionnelle) – mensural notasjon
Note d'appogiature (fransk note d'apogyatyur) – cambiata
Note di passagio (italiensk note di passajo); Notes de passasje (fransk note de passage) – passeringsnoter
Notendruck (tysk notendruk) – notasjonstrykk
Notenkopf (tysk notenkopf) – Notenlinien notehode
( tysk notenlinien) –
Notenpult stav (tysk notenpult) – notestativ
nøkkel (tysk . notenshlussel) – nøkkel
Notenschrift (tysk notenshrift) -
Notenschwanz-notasjon(tysk notenschwanz) – merknad
stamme Notenzeichen (tysk notentsaihen) – note tegn
Merk fornuftig (fransk note sansible) – lavere introduksjonstone (VII trinn)
Merk overflødig (fransk note superflue) – hjelpenote
Notierung (tysk notirung ) – notasjon
Notturno (it. nottýrno) – nocturne
Nouveau (fr. nouveau), Ny (nouvelle) – ny
Nyheter (fr. nouvelle) – 1) ny; 2) novelle
Roman (engelsk roman) – 1) novelle; 2) roman; 3) ny
Novella (italiensk novelle), Novelle (tysk novelle) - roman
Novelletta (italiensk novelletta), Novellette(fransk roman), Novellette (tysk novelle) – novelle
Novemole (tysk roman) – ny mol
Ny (it. nytt), nuovo (nuóvo) – nytt; en gang til (di nuóvo) – igjen; og nuovo (og nuóvo) – igjen
Nuance (fransk nyanse) – nyanse, skygge
Nur (tysk Nur) – bare
Groove (English nat) – terskel i et strengeinstrument