Musikkbegreper – O

O (it. o) – eller; for eksempel per fiolin om flauto (per fiolin om fløyte) – for fiolin eller fløyte
Obligato (it. obligato) – forpliktende, obligatorisk
Oben (tysk óben) – over, over; for eksempel, linke Hand oben (linke hand óben) – [spill] med venstre hånd ovenfra
Oberek, Obertas (polsk oberek, obertas) – Polsk folkedans
Oberstimme (tysk óbershtimme) – øvre stemme
Oberton (tysk óberton) – overtone
Oberwerk ( tysk óberwerk ) - sideklaviatur til orgelet
Forplikte (fransk oblizhe) – obligatorisk, obligatorisk
Skrå (lat. Obliquus) – indirekte
Obnizenie(polsk obnizhene) – senking [temperering. toner] [Penderetsky]
Oboe (it. obbe) – obo; 1) treblåseinstrument
Obo baritono, obo basso (obo baritono, oboe basso) – baryton, bassobo
Obo da caccia (obo da caccia) – jaktobo
Oboe d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Obo piccolo (obóe piccolo) – liten obo; 2) et av orgelets registre
Oboe (tysk oboe), Oboe (engelsk óubou) – obo
Egenstridig (fransk obstiné) – ostinato
Ocarina (it. ocarina) – et lite blåseinstrument av leire eller porselen
Ochetus(lat. ohetus) – starin, en form for 2-3-stemmers komposisjoner (motpunkt moro)
Åttende (lat. oktav), Octave (fr. oktav, eng. oktiv) – oktav
Oktavfløyte (eng. oktiv fløyte) – liten. fløyte
oktett (engelsk óktet), Oktette (fransk oktett), Octuor (oktuór) – oktett
Od (it. od) – eller (før en vokal)
ode (gresk ode) – ode, sang
Odoroso (it. odorozo) – duftende [Medtner. Eventyr]
oeuvre (fransk Evre) – komposisjon
Oeuvres valgmuligheter (fransk Evre choisey) – utvalgte verk
Komplett verk (Evre konplet) – komplette verk
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – upubliserte verk
Oeuvre posthume (evr postum ) – posthumt verk (ikke publisert i forfatterens levetid) óffen) – åpent, åpent [lyd], uten stum Offertorium (latinsk offertorium) – «Offertory» – en av delene av messen; bokstavelig talt å gi gaver Officium (lat. officium) – katolsk gudstjeneste Offisiell leder (it. offikleide) – ofikleid (messinginstrument) Ofte (germ. ofte) – ofte Hver (it. óny) – hver, alle, alle Ohne (tysk. óne) – uten, bortsett fra Ohne Ausdruck
(tysk: one ausdruk) – uten uttrykk [Mahler. Symfoni nr. 4]
Ohne Dampfer
( Tysk óne dampfer) – ingen demping det samme som rubato
Oktave (tysk oktav) – oktav
Oktave höher (oktav heer) – en oktav over
Oktave tiefer (oktavtifer) – en oktav under
oktett (tysk oktett) – oktett
Ingen (Spansk óle) – Spansk dans
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) – alle; det samme som tutti
Omofonia (it. homofoni) – homofoni
Onde caressante (fr. ond kjærtegnende) – kjærtegnende bølge [Scriabin. Sonata nr. 6]
Ondeggiamente (it. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – svaiende, bølgende
ondes martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) - et elektrisk musikkinstrument designet av den franske ingeniøren Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – vinke, svaiende [som bølger]
En cymbal festet til basstromme (eng. uán simbel attachid til basetromme) – en cymbal festet til stortrommen
Et skritt (eng. uán-step) – 20-tallets dans. Det 20. århundre; bokstavelig talt ett skritt
På ne peut pluss utlånt (fr. he ne pe plu liang) – så sakte som mulig [Ravel]
På ... strengen(eng. he de … strin) – [spill] på … streng
Ellevte (fr. onzyem) – undecima
Åpen (eng. óupen) – åpen, åpen
Åpen diapason (eng. óupen dáyepeysn) – hovedorgan for åpne labiale stemmer
Åpne notater (engelsk óupen nóuts) - naturlige lyder (på et blåseinstrument)
Åpen streng (engelsk óupen streng) – åpen streng
Oper (tysk óper), Opera (fransk opera), Opera (engelsk ópere) – opera
Opera (it. ópera) – 1) opera; 2) operahus; 3) arbeid, komposisjon
Opera buffa (it. opera buffa) – opera buffa, komisk opera
Opera burlesca(it. ópera burléska) – morsom, komisk opera
Opéra comique (fr. ópera komiker) – komisk opera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) – et kunstverk
Opera omnia (lat. ópera omnia) – de komplette verkene til
Opera tonehøyde (engelsk ópere pich) – tonehøyden satt i operahus
Opera serie (it. ópera seria) – operaserie ("seriøs opera")
Operasjonen er fullført (it. ópere completete) – de komplette verkene til
operette (it. operette , engelsk Operzte), Operette (fransk operett), Operett (tysk operett) -
Opernton operette(tysk ópernton) - banen satt i operahus
Ophicléīde (fransk ophicleid), Ophicleide (engelsk ophicleid), Ophikleīde (tysk ophicleide) - ophikleide (messinginstrument)
Undertrykke (fransk undertrykker) – oppgitt [Skrijabin . Symfoni nr. 3]
eller (it. oppure) – eller, eller
Opus (lat. opus) – arbeid
Opus posthumum (lat. opus postumum) – posthumt verk (ikke publisert i forfatterens levetid)
Opusculum (lat. opusculum) – liten verket av
Orageux (fransk orage) – voldsomt
Oratorium (italiensk oratorium, fransk oratorium, engelsk oretóriou), Oratorium (latinsk oratorium),Oratorium (tysk oratorium) – Oratorium
Orkester (tysk orkester), Orkester (italiensk orkester, engelsk orkester), Orkester (fransk orkester) – Orkester
Orrchester … (tysk orkester), Orchestral (fransk orkester, engelsk orkester), Orkester (italiensk orkester) – orkester
Orkester (italiensk orkester), Orkestrere (engelsk ókistrait), Orchestrer (fransk orkester), Orchestrieren (tysk orkestrering) - for å orkestrere orkestrering
( Fransk orkestrering, eng. okestrasjon), Orchestrazione (italiensk orkestrering), Orkestrering (tysk orkestrering) – orkestrering
Orchestrelle (engelsk ókistrel) - et lite orkester, variasjonsorkester (USA)
Orkestrion (gresk – tysk orkester) – 1) et bærbart konsertorgel (18-tallet); 2) et mekanisk musikkinstrument (den første delen av det symfoniske verket "Victory of Wellington" av Beethoven ble skrevet for det)
Vanlig (fransk ordiner), Ordinär (tysk ordiner) – vanlig, enkel
ordinære (it. ordinário) – vanligvis; en indikasjon på å gjenopprette den vanlige måten å prestere på (etter spesielle triks i spillet)
Bestill (fr. ordre) – betegnelsen på suiten på fransk. musikk fra 17- og 18-tallet.
Organ (engelsk ógen), Organ (italiensk organo); Organisme (lat. organum), orgel(tysk órgel), orgue (fr. org) – orgel (musikkinstrument)
Organetto (it. organetto) – lite orgel
Organetto a manovella (organetto og manovella) – tønneorgel; bokstavelig talt et lite orgel med et håndtak
Organetto a tavolino (organetto a tavolino) – harmonium
Organo dì legno (it. organo di legno) – orgel med trepiper
Organo pleno (it. organo pleno) – et sett med forskjellige. registre, som gir en kraftig lyd (barokk begrep)
Orgel-punkt (eng. Ogen point) – orgelpunkt; samme som pedalpunkt
Orgelstopp(engelsk ógen stop) – orgelregister: 1) en gruppe piper av en viss rekkevidde og samme klangfarge; 2) en mekanisk enhet som lar deg slå på ulike grupper av rør
Organisme (lat. organum) – starin, en type polyfonisk musikk
Orgelleier (tysk órgellayer) - en lyre med et roterende hjul, strenger og en liten orgelanordning; Haydn skrev 5 konserter og spiller for henne
Orgelpunkt (tysk órgelpunkt) – orgelgjenstand
Orgelstimme (tysk órgelshtimme) - orgelregister (en gruppe piper av en viss rekkevidde og samme klang)
Orgue de Barbarie (fransk org de barbari) – tønneorgel
Orgue de salon (fransk org. de salon) –
Oriental harmonium (fransk orientalsk, engelsk orientalsk),Orientalsk (It. Orientale), oriental (tysk orientalsk) – orientalsk
Orientalske pauker (English Oriental Timpani) - timplipito (slaginstrument)
Ornament (tysk ornament), Ornament (engelsk ónement), Ornament (italiensk ornament), Ornament (fransk orneman) – dekorasjon
Orphéon (fransk orfeon) - orpheon (vanlig navn for mannlige korsamfunn i Frankrike)
Osanna (lat. Osanna) – ære, ros
mørk (det.
oskyro ) – mørk, dyster, dyster osservantsa) – overholdelse [av reglene]; con osservanza (kon osservanza) – nøyaktig observerer de angitte nyansene av ytelse
Eller (it. ossia) – eller, det vil si et gyldig alternativ (som vanligvis letter hovedteksten)
Ostinato (it. ostinato) – et begrep som angir returen av et tema med en modifisert kontrapunkt til det; bokstavelig talt sta; basso ostinato ( basso
ostinato ) – en melodi som alltid gjentar seg i musikkstativet for bass) – fjern dempene gradvis, den ene etter den andre, og starter med akkompagnatørene til gruppene [Ravel. "Daphnis og Chloe"] Octave (it. ottava) – oktav Ottava alta (ottava álta) – en oktav over Ottava bassa
(ottáva bassa) - en oktav under
Piccolo (it. ottavino) – piccolo fløyte (liten fløyte)
Ottetto (it. ottotto) – oktett
Ottoni (it. ottoni) – messinginstrumenter
Oule (fr. uy) – høring
Ouīes ( fransk uy) – 1) resonanshull i bueinstrumenter; 2) "sockets" for plukkede instrumenter
ouvert (fr. uver) – åpne, åpne [lyd]; accord à l'ouvert (akor al uver) – lyden av åpne strenger
Åpning (fr. ouverture), ouverture (eng. ouvetyue) – ouverture
Overspunnet streng (eng. ouverspan strin) – sammenflettet streng
tone (eng. ouvetoun) – overtone
Eget tempo(engelsk ón tempou) – tempo i henhold til stykkets art