Musikkvilkår – T

Tablatur (engelsk tebleyche), Tabulatur (tysk tabulatur), Tabulatura (latinsk tablåtur), Tabulatur (fransk tablatur) – tablatur: 1) et system for opptak av instrumentalmusikk i bokstaver og tall; 2) reglene for å konstruere musikalske og poetiske verk av Meistersingers
Bord (fransk bord) – den øvre klangbunnen til strengeinstrumenter og klangbunnen til harpen; près de la table (près de la table) - [spill] ved lydplanken (indikasjon for harpen)
Tableau (fransk resultattavle) – bilde; tablåmusikal
( resultattavlemusikal) – musikal
bilde(engelsk teibe) – tamburin (provençalsk tromme)
Tace (it. tache), Tacet (lat. tatset) – en indikasjon på en lang pause; bokstavelig talt stille
Takt (engelsk tekt), tactum (lat. tactum), tactus (tactus) – måle
Tafelmusikk (tysk tafelmusik) – bordmusikk
Tail (Engelsk hale) – hale ved lappen
Bakluke (English tail gate) – måte å fremføre på trombonen i New Orleans Jazz
Størrelse (fransk thai) – 1) det gamle navnet på tenoren (stemmen); 2) tenorregister for et musikkinstrument; 3) tenor bratsj; 4) størrelsen [av
instrument ] samme som strengbrett
klokke(tysk takt) – takt; im Takt (im beat) – til takten
Taktart (tysk taktart) – størrelse, meter
Taktenstrich (tysk taktenshtrih), Taktstrich (taktshrih) – barlinje
Taktieren (tysk taktiren) – klokke
Taktmäßig (tysk taktmessikh) – rytmisk, i takt
Taktmesser (tysk taktmesser) – metronom
stafettpinnen (tysk taktstokk) – dirigentstav
Taktteil (tysk taktayl) – takt av takten
Taktvorzeichnung (tysk taktforzeichnung), Taktzeichen (taktsayhen) – målerbetegnelse i nøkkel
Snakke film (engelsk tok film), Talende film(tokin film) – en lydfilm; bokstavelig talt
Tallone (it. tallone), Talon (fr. Talon) – bueblokk; al tallone (det. al tallone), du talon (fr. du talon) – [spill] ved baugen
blokk Tambour (fr. tanbur) – tromme
Tambour à friksjon (fr. tanbur og friksyon) – perkusjonsinstrument (lyden trekkes ut ved hjelp av en lett friksjon av en våt finger på membranen)
Tambour à grelots (fr. tanbur a grelo), Tambour de basque (tanbur de basque) – tamburin
Tambour de bois (fr. tanbur de bois) – treboks (slaginstrument)
Tambour de Provence (fr. Tanbur de Provence)Ttambourin provençalsk (Tanburen Provence) - tamburin (Provence tromme)
Tambourin (fransk tanburen) – tamburin: 1) provençalsk tromme; 2) den gamle provençalske dansen
Tambourine (eng. tamberin) – tamburin
Tambour militaire (fr. tanbur militaire) – militærtromme
Tambour roulant (fr. tanbur rulan) – sylindrisk (fransk) tromme
Tambour sans klang (fr. tanbur san timbre) – tromme uten strenger
Tambour voilé (fr. tanbur voile) – en trommel dekket med tøy
Tambour avec surdine
( tanbur avec sourdin ) - en tromme med en muteTamburo basco (tamburo basco) – tamburin
tamburin (tysk tamburin), Trommeslager (it. tamburino) – tamburin
Tromme (it. tamburo) – tromme
Tamburo a rullo (it. tamburo a rullo), Tamburo rullante (tamburo rullante), Tamburo vecchio (tamburo vecchio) - sylindrisk (fransk) tromme
Tamburo coperto (it. tamburo coperto) – trommel dekket med tøy
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) – tromme med dempet
Tamburo di legno (it. tamburo di legno) – trekasse ( slaginstrument); det samme som legno
Tamburo di legno africano(tamburo di legno africano) - tre, tromme (afrikansk)
Tamburo di Provenza (it. tamburo di Provenza), Tamburo provenzale (tamburo provenzale) – tamburin (påvist. tromme)
Tamburo militare (it. tamburo militare) – militærtromme
Tamburo piccolo (it. tamburo piccolo) – skarptromme Tromme
scordato (det. tromme scordato) – tromme uten strenger Spansk tango) - en dans av spansk-cubansk opprinnelse Så (italiensk tanto) – hvor mye, så mye, så; ikke tanto (non tanto) – ikke så mye;
allegro non tanto (allegro non tanto) – ikke veldig snart
danse (tysk dans) – dans
Tanzlied (tysk danseleder) – dansesang
Tanzmäßig (tysk dans massich) – i dansens natur
taper (fransk tape) – 1) spill på perkusjonsinstrument; 2) spille piano for høyt
Tapeur (fransk taper) - tapper (pianist som ledsager danser)
Scene (it. tappa) – kork (ved fløyten)
Täppisch (tysk teppish) – klønete [Mahler. Symfoni nr. 9]
Taquinerie (fr. takineri) – erting; avec taquinerie (avek takineri) – med entusiasme
Tarantella (it. tarantella) – Napolitansk dans
Tardando(it. tardando) – bremse ned, forsinke; det samme som forsinker
Forsinkelse (it. Tardanese) – langsomhet; med tardanza (kon tardanesisk), sent (tardo) – sakte
Taschengeige (tysk tashengeige) – en liten 3-strengs fiolin; bokstavelig talt lommefiolin
Taschenpartitur (Tysk taschenparti-tur) – lommescore
Keyboard (tysk tastatur) – tastatur
Smak (tysk smak) – nøkkel
keyboard instrument (tysk tasteinstrument) – keyboardinstrument
Nøkler (italiensk tasti) – bånd for strengplukkede instrumenter
tastatur (it. Tastiera) – 1) tastatur; 2) hals for strengeinstrumenter;sulla tastatur (sulla tastiera) - [spill] i nakken (på et bueinstrument)
Smak per luce (it. tastiera per luche) – lett keyboard (et instrument inkludert av Skrjabin i partituret til Prometheus)
Nøkkel (it. tasto) – 1) nøkkel; 2) hals for strengeinstrumenter; sul tasto (sul tasto) - [spill] ved halsen (på et bueinstrument)
Smak solo (it. tasto solo) – spill digital bass uten akkorder
tatto (it. tatto) – slå
Soundboard (it. tavola armonica) – resonansdekk ; presso la Tavola (presso la tavola) - [spill] ved lydplanken (indikasjon for harpen)
Te deum (Latin te deum) - katolsk sang - "Du, Gud"
teater (it. teatro) – teater
Teatro liriсo (teatro lyrico) – musikkteater
Tedesco (it. tedesco) – tysk; alias tedesca (alla tedesca) – i tysk ånd
del (tysk hale) – 1) del; 2) dele (måle)
Format (Tailen) – dele
Teilton (tyske Tailton) -
Tema overtone (It. Tema) –
Tempera-tema (It. Tempera) –
Temperament klang (engelsk temperament), Temperament (fransk tanperaman), Temperament (it. temperamento) – 1) temperament; 2) temperament
Krydder (it. temperando) – modererende, mykgjørende
Temperare(It. temperare), Tempererer (fransk tanpere), Temperieren (tysk temperiren) – temperament
Temperert (It. temperato) – moderat
Temperatur (tysk temperatur) – temperament
Temperert (fransk tanpere) – temperert
Tempestosamente (It. tempestosamente), Tempestoso (tempestoso) – voldsomt, begeistret
Tempétueusement (fr. tanpetyuezman) – voldsomt
Tempétueux (tanpetyue) – stormfull
Tempelblokk (engelsk tempelblokk) - tempelblokk (slaginstrument)
tempo (engelsk tempou), tempo (tysk tempo) – tempo
tempo(it. tempo) – 1) tempo; 2) rytme; 3) måle
Tempo a piacere (it. tempo a piachere) – i produksjon. tempo
Tempo comodo (it. tempo komodo) – moderat tempo
Tempo del comincio (it. tempo del comincho) – innledende tempo
Tempo di menuetto (it. tempo di minuetto) – i takt med menuetten
Tempo di polacca (it. tempo di polacca ) – i tempoet til den
Tempo di prima parte polonaise (it. tempo di prima parte) – i tempoet til første del av stykket
Tempo di valzer (it. tempo di valzer) i valsens tempo
Tempo frettevole (it. tempo frettevole) – forhastet tempo
Tempo guisto(it. tempo justo) – 1) nøyaktig i takt, etter meteren; 2) spille i et tempo som er typisk for denne sjangeren
Tempo presedens (it. tempo prechhedente) – forrige tempo
Stort tempo (it. tempo primo) – starttempoet
Tempo reggiato (it. tempo rejato) – følg solisten
Tempo rubato (it. tempo rubato) – rytmisk fri
Tempo wie vorher (tysk tempo vi forher) – forrige tempo
Temps (fr. tan) – 1) tempo; 2) takt; 3) del [beregning]
Temperaturer faible (fransk solbrun fabel), Temps levé (tan levé) – svakt taktslag
Høydepunkter (fransk solbrun fort), Temps frappé (tan frappe) – sterkt taktslag
Tempus (lat. tempus) – i mensural notasjon, definisjonen av varigheten av brevis og forholdet mellom brevis og semibrevis
Tempus imperfectum (lat. tempus imperfectum) – 2-takts divisjon
Tempus perfectum (tempus perfectum) - 3-takts divisjon (vilkår for mensural musikk)
Utholdende (it. tenache), Tenacemente (tenachemente), con tenacità (con tenachita) – hardnakket, vedvarende, bestemt
Ømt (eng. tendeli) – forsiktig, skjør, mykt
Følsom (fr. tandre) – mild, myk
Ømhet (tandreman) – forsiktig, mykt, kjærlig
Mørk (it. tenebroso) – dystert
Tenendo(it. tenendo) – opprettholde, observere rytmen og tempoet
Teneramente (it. teneramente), med tenerezza (con tenerezza), Tenero (tenero) - forsiktig, mykt, kjærlig
Å beholde (it. tenere), Holde (fr. tenir) – holde, redde
Tenir le piano (fransk tenir le piano) – akkompagnerer på piano
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (fransk tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) – hold lav tamburin og slipp den [Stravinsky. "Persille"]
tenor (tysk tenor), tenor (engelsk tene), Tenor (fransk tenor), Tenore(it. tenore) – tenor: 1) høy mannsstemme; 2) en term lagt til navnet på instrumentet for å betegne tenorregisteret (for eksempel sassofono tenor)
Tenorbass (tysk tenorbas) – et blåseinstrument i messing; det samme som Baryton
Tenornøkkel (fransk tenornøkkel) – tenornøkkel
Tenortromme (engelsk tene-tromme) – sylindrisk (fransk) tromme
Tenore di forza (it. tenore di forza) – dramatisk tenor
Tenore di grazia (it. tenore di gracia) – lyrisk tenor
Tenore mezzo caratterre (it. tenore mezzo carattere) – karakteristisk tenor
tenorhorn (tysk tenorhorn), Tenorhorn (engelsk tene hoon) - tenorhorn (blåseinstrument.)
Tenorista (it. tenorist) – tenorsanger
Tenor obo (engelsk tene óubou) - tenorobo [Purcell]
Tenorposaune (tysk tenorpozaune) - tenor trombone
Tenorschlüssel (tysk tenorschlussel) – tenornøkkel
Tenortrombone (engelsk tene trombone) – tenor trombone
Tenor-tuba (eng. tene-tyube), horn-tuba (khóon tyube) – Wagner tuba
Tiende (eng. tants) – decima; bokstavelig talt den 10
Antrekk (Fransk tenu) – forlenger lyden med ligaen
Tenuemente (it. tenuemente) – svakt, lett
Holdt (it. tenuto) – vedvarende, nøyaktig i varighet og styrke
Tepidamente (it. tepidamente),Tiepidamente (tepidamente) – behersket, likegyldig
Har (lat. ter) – tre ganger
Tercet (eng. tesit) – tercet
Begrep (eng. teem), begrepet (fr. termin), Termine (it. terminere), Terminus (tysk terminus ) – begrepet
Terminologi (it. terminologi), terminologi (fr. terminologi), terminologi (tyske terminologer), Terminologi (eng. terminolage) – terminologi
Ternaire (fr. terner) – 3-delt
Tertia (lat. tertsia) – tredje
Terz (tysk terz), Tredje(it. tertsa) – 1) tredje; 2) et av orgelregistrene
Terzett (tysk terzet), Terzetto (italiensk terzetto, engelsk tetsetou) – tercet: 1) ensemble for 3 utøvere (vanligvis vokal); 2) et verk for 3 utøvere (vanligvis vokal)
Terzina (it. terzina) – trilling
Terzo rivolto (it. terzo rivólto) – andre ledning
Terzquartakkord (germ. terzkvartakkord) –
terzkvartakkord Tessitura (it. tessitura), Område (fr. tessityur) – tessitura, rekkevidde
Testa (it. testa) – hode; voce di testa (voche di testa) – hoderegisteret til
Testudo stemme(lat. testudo) – 1) lira (i annet Roma); 2) lut (15-17-tallet)
Hode (fransk tete) – 1) en krøll av en knaggboks; 2) fløytehodet
Tetrachord (tysk tetrachord), Tetrachord (engelsk tetracode), Tetrachordum (gresk-latinsk tetrachordum), Tétracorde (fransk tetrachord), Tetracordo (It. tetrachord) –
Tetralogi tetrachord (gresk-tysk. tetralogi) – tetralogi (en syklus med 4 sceneverk)
Teater (tysk teater), Teater (engelsk tsiete), teater (fransk teater) – teater
Théâtre lyrique (teatertekstforfatter) – musikkteater
Emne (tysk tema),tema (fransk tem), tema (engelsk tsiim) – tema
Tematisk (fransk tema), Tematisk (tysk tematish) – tematisk
Tematiske Arbeit (tematishe arbeit) – tematisk. utdypning
av Thème store majestueux (fransk tem large majestueux) – for å utføre temaet bredt, majestetisk [Scriabin. "Prometheus"]
Theorbe (tysk teórbe), Théorbe (fransk teórb), Theorbo (engelsk thiobou) - theorba (bassinstrument fra luttfamilien)
Thesis (gresk tesis) – sterk beat
Tredje (engelsk tsed) – Tredje
stream(eng. tsed strim) – en trend innen jazz, 40-50-tallets kunst, som streber etter en syntese av jazz og klassiske elementer; bokstavelig talt den tredje strømmen
Grundig-bass (eng. tsare-beys) – digital bass
Threni (lat. treni), Threnodia (trenódia) - klagende sang
Tibia (lat. tibia) – det latinske navnet på Avlos
Slips (eng. thai) – en liga som indikerer å fortsette varigheten av notatet
dyp (tysk tyfus) - dyp, dyp, lav [lyd]
Tiefe Stimme (tysk tife shtimme) – lav stemme
Tief nachdenkend (tysk tyfus nahdenkend) – i dype tanker
Tiento (spansk tiento) - polyfon sjanger på spansk Tredje musikk
(franske nivåer, engelske tiere) – tredje
timbales (spanske timbaler) - slaginstrument av latinamerikansk opprinnelse (kobbertrommer)
timbales (fransk tenbal) – pauker
Timbales couvertes (fransk tenbal couvert), Timbales voilees (tenbal veil) - pauke dekket med materie
Timbales orienterer seg (fransk tenbal oriantal) - timplipito (slaginstrument)
Klang (fransk tenbre, engelsk klang), Firmastempel (it. timbro) – klang
Stemple (fr. tenbre) – fremheve; bokstavelig talt, høyt
timbrel (eng. timbrel) – tamburin (gammel, kalt)
Tid (eng. tid) – 1) tid; 2 ganger; 3) tempo; 4) rytme; 5) mål, størrelse; første gang (rask tid) – 1. gang; sekund
tid ( sekund tid ) - 2.
tid _ _ _ – fryktsomhet Timorosamente (it. timorosamente), Timoroso (timoroso) – engstelig, engstelig pauker (it. pauker, engelsk pauker) – pauker Timpani coperti (it. timpani coperti), Timpani sordi (pauker sordi) - pauker dekket med tøy (dempet) Pauke orientalsk!
(It. Timpani Orientali), Timplipito (tysk, italiensk, fransk, engelsk timplipito) - timplipito (georgisk folkeslagverkinstrument)
Tintement (fransk teltmann) – 1) ringing; 2) nynn; 3) klirrende
klirre (tente) – ring
Tiorba (it. tiorba) – theorba (bassinstrument fra luttfamilien)
tirade (fr. tirade), Tirata (it. tirata) – tirata: 1) skalapassasje; 2) nåde notat av flere lyder
Tirato (it. tirato) – utvidet [lyd]
Tiré, Tirez (fr. bindestrek) – bevegelse nedover [med en bue]
tyroler (it. tyrolese) – Tyroler, tyroler sang
Toccata (it. toccata) – toccata
Toccatina(toccatina) – liten toccata
tocco (it. tokko) –
berøre Tornbeau (fr. tonbó) – et skuespill skrevet til minne om en avdød musiker, artist
Tom-Tom (tysk, it., fransk, engelsk volum- tom) – tom-tom (slaginstrument)
ton (fr. tone) – 1) tone, lyd; 2) tonalitet; 3) irritere; 4)
ton intervall (tysk tone) – tone, lyd
Tonabstand (tonabstand) – Tonadilla-intervall
( Spansk tonadilla) - Spansk. musikalsk komedie 18-begynnelse. 19-tallet
tonal (fransk tonal), Tonal (italiensk tonal) – tonal
Hue (italiensk tonalita), tonalitet (tysk tonalitet), tonalitet(fransk tonalitt), tonalitet (engelsk tounality) – 1) tonalitet; 2) modus
Tonarium (lat. tonarium), Tonarius (tonarius) - tone (sekvens av gregorianske sang i samsvar med kirkemoduser)
nøkkel (tysk tonart) – tonefall
Tonbild (tysk tonebild) – musikalsk bilde
Ton d'opéra (fr . tone d'opera) – tonehøyden satt i operahus
Ton de bytte (fr. tone de reshanzh) – kronen på messingblåseinstrumentet
Tondichter (tysk tondihter) – komponisten
Tondichtung (tysk tondichtung) - et musikkstykke, et symfonisk dikt
tone(engelsk toun) – 1) tone, intonasjon; 2) Stem musikkinstrumentet
Bøyning (tysk tonfal) – tråkkfrekvens
lydfilm (tysk tonefilm) – lydfilm
Tongang (tysk tongang) – melodi
Tongattung (tysk tongattung), Tongeschlecht (tóngeshleht) - helling av modusen (dur eller mindre)
Tongebung (tysk tongebung) – lydens natur
Tunge (engelsk tang) – tungen til blåseinstrumentet
tonehøyde (tysk tonghee) – tonehøyde
tonic (engelsk tonic), Tonet (italiensk tonic), Tonic (fransk tonic) – tonic
Tonisk akkord (engelsk tonic-kode), Tonic triade(tonisk triade) – tonisk triade
tonic (tysk tonic) – 1) 1 stupaer, fret; 2) tonic triade
Tonkunst (tysk tonkunst) – musikkkunst
Tonkünstler (tonkunstler) – musiker
Tonleiter (tysk tonleiter) – målestokk, målestokk
Tonløs (tysk tone) – lydløst
Tonløs niederdrücken (tonløs niderdrücken) – trykk stille på [taster]
Tonmalerei (tysk tonmaleray) – musikalsk maleri
Tone (it. tono) – 1) tone, lyd; 2) intervall; 3) irritere; 4) tonalitet
Tonplatte (tysk tonnpliatte) – grammofonplate
Tonnevis (fransk tone) – bånd for strengplukkede instrumenter
Tonsats(tysk tonzatz) - musikalsk frase
Tonschluß (tysk toneshlus) – kadens
Tons eloignés (fransk tone eluane) – fjerne tangenter
Tonsetzer (tysk tonzetzer) – komponist
Tonstück (tysk toneshtuk) – musikalsk stykke
Tonstufe (tysk toneshtufe) – grad av modus
Tonn voisins (fransk tone voisin) – nære, relaterte tonaliteter
lydsystem (tysk tonesystem) – tonesystem
Tone (lat. tone) – 1) tone; 2) modus
Tonverwandschaft (tysk tonferwandschaft) - slektskap av tonaliteter
Tonzeichen (tysk totsaihen) – merk
Torn (Engelsk toon) – brått
Komme tilbake(it. tornare) – returnerer
Kommer tilbake (tornando) – kommer tilbake
Tosto (it. tosto) – snart, raskt, raskt; più tosto, piuttosto (piuttosto) – heller
Danse Macabre (tyske totentanter) – dødedansen
berøre (engelsk touch) -
Touche Touche (fransk touch) – 1) tast; 2) hals for strengeinstrumenter, sur la Touche (sur la touche) - [spill] ved halsen (på buede instrumenter)
Å røre (fr. Touche) – 1) spille keyboardinstrumenter; 2) berører
nøkler (fr. blekk) – bånd for strengplukkede instrumenter
Toujours (fr. toujour) – alltid, konstant, hele tiden
Toujours se perdant(fransk toujour se perdan) – gradvis oppløses, forsvinner [Debussy. "Den fortapte sønn"]
Tourbillonant (fransk tourbillon) – virvler i en virvelvind [Scriabin]
Tour de force (fransk tour de force) – bravurpassasje
TOURDION (Fransk tourdión) – en mobil dans etter det glatte basse-d oppstår
alt ( fr. tu) – alle
Alle (fr. tu) – alt, alt
Toute la force (her la force) – med all kraft
Tout l'archet (tu l'yarshe) – [lek] med hele baugen
Tout devient charme et douceur ( tu devien charm e dussaire) – alt blir sjarm og kjærtegn [Scriabin. Sonata nr. 6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. here le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – alle toner, markert med bindestrek, – klangfulle, uten hardhet, resten er veldig lett, men uten tørrhet [Debussy]
Trabattere (it. trabattere) – slå [takt]
Tragedie (it. trajedia), Tragedie (fr. trazhedi), Tragedie (eng. tragidi), Tragodie (tysk tragedie) – tragedie
Tragedie lyrique (fr. tragedi lyric) – opera med et tragisk plot
Tragisk (eng. trajik), Tragisk (it. trajiko), Tragisk (fr. trazhik), Tragisk (Tysk Tragish) – tragisk
Traîné (fransk trene) – trekkende, strukket, tyktflytende
Streke (fransk trene) – type dekorasjon
Egenskap (fransk tre) – rulade, rask virtuos passasje
Trait de chant (Fransk tre de chant ) – melodisk frase
Trait d'harmonie (fransk tre d'armoni) – en sekvens av akkorder
Traktur (tysk traktor) - traktor (kontrollert mekanisme i orgelet)
Trällern (tysk trellern) – hum
Tranquillamente (It. Tranquillamente), con tranquillità (con tranquillita), Rolig (tranquillo) – rolig, rolig
Rolig (fr. tranquillo),stille (tranciman) – rolig
Transcription (fransk transkripsjon, engelsk transkripsjon), Transkrizione (italiensk transkripsjon) - transkripsjon (arrangering av et musikkstykke for andre instrumenter eller stemmer)
Transitif (fransk transitif) – modulerende; avtale transitif (acor transitif) – modulerende akkord
Overgang (fr. overgang, eng. overgang), Overgang (it. overgang) – modulasjon; bokstavelig talt, overgangen
Transkripsjon (tysk transkripsjon) – transkripsjon
Transponere (tysk transponieren) – transponere
Transponierende instrumenter(tysk transponirende instrumente) – transponerende instrumenter
Transport (fr. transport) – impuls; avec transport (avec transport) – med et rush
Transponering av instrumenter ( eng. transponeringsinstrumenter)
- transponere instrumenter fungerer i andre nøkler) Tverrfløyte (engelsk tverrfløyte) – tverrfløyte Felletromme (engelsk traptromme) – basstromme med Trascinando pedal cymbal
( it . trashinando ) – hardt , forsinkende de bevegelse
_ _ behersket tatt (it. tratto) – strukket ut Trauermarsch (tysk trauermarsj) – begravelsesmarsj tragedie (tysk trauerspiel) – tragedie Träumend (tysk troymand), Träumerisch (troymerish) – drømmende, som i en drøm Trautonium
(tysk-latinsk trautonium) – trautonium (elektromusikkinstrument; oppfinner F. Trautwein)
Tverrstang (it. traversa), Traversière (fr. traversier) – tverrfløyte
Traversin (it. traversine) – bånd på strengeplukkede instrumenter
Tre (it . tre) – 3; til tre (a tre) – med 3 stemmer; en tre mani (og tre mani) – i 3 hender
Tre korde (it. tre corde) – spill uten venstre pedal (på pianoet); det samme som tutte le corde
Tre volte (it. tre volte) – 3 ganger
Diskant (engelsk diskant) – 1) diskant, diskant; 2) den høyeste delen i ensemblet
Diskant clef(engelsk treble clef) – treble clef
Tremando (it. tremando) – skjelving
Skjelvende (fr. tranblyan), Tremolante (it. tremolante), Tremulant (tysk tremulant), Tremulant (engelsk tremulant) - tremulant (i organet til en mekanisk tremolo-enhet)
Skjelve (fr. tranble) – tremolo; bokstavelig talt skjelvende
Rystelser (fr. tranbleman) – trill (tid 17-18 århundrer)
Tremolando (it. tremolando) – skjelving; bokstavelig talt, risting
tremolo (it. tremolo) – tremolo
Tremolo éolien (it. – fr. tremolo eolien) – eolisk tremolo (en av metodene for å opptre på harpe)
Trepidamente (it. trepidamente),Trepido (trepido) – begeistret, med beven
tre (fr. tre) – veldig, veldig
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (fr. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – fredelig og svært dempet til slutten [Debussy. "Seil"]
Très calme et doucement triste (fr. tre kalm e dusman triste) – veldig rolig, mild og trist [Debussy. "Canopa"]
Très dansant (fransk tre dansan) – i en uttalt dans. karakter [Skrijabin. "Mørk flamme"]
Très doux et pur (fransk tre du e pur) – veldig mild og ren
Très doux et un peu languissant (fransk tre du e en pe langisan) – veldig mild og sløv [Ravel]
Très égal comme une buee irisee(fransk trez egal commun bue irize) – veldig jevnt, som en regnbuetåge [Debussy. "Kringer gjennom løvet"]
Très en dehors (fransk trez en deor) – understreker sterkt
Très modéré presque utlånt (fransk tre modere presque liang) – veldig behersket, nesten sakte [Boulez]
Très pur (fransk tre pur) - veldig tydelig (klart)
Triade (engelsk triade), Triade (It. triade, fransk triade), Triade (tysk triade) – triade
Triade maggiore (It. triade major), Triade majeure (fransk triade dur) – dur triade
Triade mineure (fransk triadegruvearbeider), Triade minore (italiensk triade moll) – moll triade
Triade på dominanten (engelsk triad he de dominant) – triad på dominant
trekant (tysk triangel), Triangle (fransk trekant, engelsk trekant), trekant (italiensk triangolo) – trekant
Triangelschlägel (tysk triangelshlogel) – tryllestav for trekanten
trias (lat. Trias) – triade
Trichordum (gr. – lat. trichordum) – trichord (rekkefølge på 3 stupaer, diatonisk skala)
Tricinium (lat. tricinium) – vokalkomposisjoner for 3 stemmer (a sarpella)
trill (eng. trill), Trille (fr. triy), Triller (tysk thriller), Trillo(it. trillo) – triller
trill (eng. trill) – hum
Trillerkette (tysk thrillerkette) – kjede av triller
Trilletta (it. trilletta) – liten, kort trille
Trillo caprino (it. trillo caprino) – uregelmessig, ujevn triller
Trilogy (it. trilodzhia), trilogien (fr. trillinger), trilogien (kim. trillinger), Trilogy (eng. trilegi) – trilogi
Trinklied (tysk trinclid) - en velgjørende sang
Trio (it. trio, fr. trio, eng. trio) , Trio(tysk trio) – trio: 1) et ensemble på 3 utøvere; 2) et musikkstykke for 3 utøvere; 3) midtpartiet i noen instrumentelle komposisjoner av 3-delt form; 4) i orgelmusikk – Op. for 2 manualer og pedaler
Triole (tysk triol), triplet (fr. triol) – triol
Triomfhale (fr. trionfal), Triomfant (trionfan), Trionfale (it. trionfale), Trionfante (trionfante), triumftog (tysk triumf, triumf) – triumferende, høytidelig
Triosonata (italiensk triosonata) - triosonate (17-18 århundrer)
Trippel (tysk trippel) – trippel
Tripelfuge (tysk tripelfuge) – trippelfuge
Tripelkonzert ( Tysk
trippelkonsert ) – en konsert for 3 instrumenter med an
orkester trippel) – trippel Trippel avtale (fransk trippel akor) – triade Trippel hekling ( Fransk trippel hekle) – 1/32 note Trippel meter (engelsk trippelmidd), Trippel tid (trippel tid). trilling), Tripoletta (it. tripoletta) – triplum Triplům
(latinsk triplum) – 1) op. for 3 stemmer (jfr. århundre); 2) topp, stemme i noen former for middelaldersk polyfoni
lei seg (it. triste, fr. triste) – trist, trist
Tristement (fr. tristeman) – trist, trist
Tristhet (it. tristezza) – tristhet, tristhet; con tristezza (con tristezza) – trist, trist
Triton (fr. tritone), Triton (eng. triton), Tritono (it. triton), Tritonus (lat., germ. tritonus) – triton (intervall)
Triptyk (it. trittiko ) –
triviell triptyk (fransk, tysk trivial, engelsk trivial), Trivielt (It. trivielt) – trivielt, banalt
Trobador (Provence-trobadur), Troubadour (fransk trubadur) – trubadur
Tørke (tysk trokken) – tørr
Trois (fransk trois) – 3; à trois temps (en trois tan) – 3-delt størrelse
Troixjeux (fr. trois de) – størrelse 3
Trois-huit (fr. trois goit) – størrelse 3
Tredje (fr. troisem) – 3
Trois-quatre (fr . . trois katr) – størrelse 3
Trumpet (it. trombe) – pipe; 1) messinginstrument, 2) ett av orgelregistrene
Tromba bassa (basstromba) – basstrompet
Tromba contralta (thromba contralta) – alttrompet
Tromba cromatica(tromba cromatic) – kromatisk trompet
Tromba da tirarsi (tromba da tirarsi) – trompet med vinger
Vannutløp (it. Tromba marina) – gammelt enstrengs bueinstrument Halestykke Tamburinbr / b / bment; det samme som Trumscheit
Tromba naturale (thromba naturale ) – naturlig rør
Tromba rektor (it. thrombus principale) – en av typene naturlig rør
Tromba piccola (thromba piccola) – liten pipe
Trombe egiziane (it. trombe egiziane) – egyptiske piper (laget . i retning av Verdi for op. "Aida"]
Trombone (It. trombone, fransk tronbon) – trombone: 1) messinginstrument, 2) et av registrene til
Trombone alt orgel(it. trombone alt, fr. t. alt) – alt trombone
Trombone og pistoni (det. tromboner og stempler), Trombone à stempler (fr. tronbone a piston) – trombone med ventiler og stempler
Trombone a tiro (it. trombone a tiro), Trombone a à coulisse (fr. tronbon a scene) – trombone uten ventiler
Trombone basso (it. trombone basso), Trombonebass (fr. tronbon bass) – basstrombone
Trombone kontrabass (it. kontrabass trombone), Trombone kontrabass (Fransk tronbone kontrabass) – kontrabass trombone
Trombone sopran (It. trombone sopran) – sopran, diskant trombone
Trombone tenor(it. trombone tenbre), Trombone tenor (fr. tronbon tenor) – tenor trombone
Trombone (eng. trombone) – trombone: 1) messingblåseinstrument .; 2) et av registrene til
tromme orgel (tysk trbmmel) – tromme
Trommel mit Schnarrsaiten ( Tysk trommel mit schnarrsaiten) – tromme med strenger
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – tromme uten strenger ) – en liten fløyte (brukt i militær ork.); det samme som Querpfeife Bedradd (fr. tronp) – signal. horn Trompe de chasse (fransk tronp de chasse) – Trompete jakthorn
(tysk trompet) – pipe: 1) blåseinstrument i messing; 2) et av registrene til
Trompette orgel ( fr .
Thronepet ) – et rør 1) et messinginstrument. Trompette alt (tronpet alt) – alt trompet Trompette ancienne (tronpet ancienne), Trompette enkel (tronpet senple) – naturlig trompet Trompette basse (tronpetbass) – basstrompet Trompette petite; petite trompette (petite tronpet) – liten pipe For mye (fr. tro) – for mye; ikke for mye
(pa tro) – ikke også
For mye (it. troppo) – også, veldig mye; ikke troppo (ikke troppo) – ikke også
Tropus (lat. tropus) – et middelalderbegrep: 1) modus; 2) innsetting av en folkelig eller sekulær karakter i den kanoniserte teksten og sangen av salmer eller koraler
Trotzig (tysk Trotsich) – hardnakket [R. Strauss. "Hjemsymfoni"]
hull (fr. tru) – klanghull ved blåseinstrumentet
Disorder (fr. trubl) – forvirring; avec problemer (avec trubl) – i uorden [Scriabin. Sonata nr. 6]
Trouvère (fr. trouver) –
trouvère Trovatore (it. trovatore) – trubadur
Trovero (it. trovero), Troviero(troviero) –
trouver Trugschluß (tysk trugschluss) – avbrutt tråkkfrekvens
Trompet (engelsk trampit) – trompet: 1) messingblåseinstrument; 2) et av registrene til
Trompet D, E-flat orgel (trompet di, i-flat) – en liten pipe
Trumscheit (tysk trompet) – et gammelt enstrengs bueinstrument; det samme som trompet
Tuba (lat., It. tuba, fransk tuba, engelsk tuba),
Tuba (tysk tuba) – tuba: 1) blåseinstrument fra de gamle romerne; 2) moderne, kobber. blåseinstrument, 3) et av orgelregistrene
Tuba bassa (it. tuba bass), Tuba bass (fr. tuba bass) – basstuba
Tuba kontrabassa (it. tuba kontrabass),Tuba kontrabass (fransk tuba kontrabass) – kontrabasstuba
Tuba-kurva (it. tuba curva) – det enkleste messinginstrumentet. [Megül]
Tuba di Wagner (It. tuba di Wagner), Tuba wagnerien (fransk tuba wagnerien) – Wagnersk tuba
Tuba mirum (lat. tuba mirum) – “Trompet voice” [“Last Judgment”] – de innledende ordene i en av delenes rekviem
Tubafon (tysk tubafbn), Tubafono (It. tubafóno), Tubapnon (tysk tubafón), Tubafon (fransk tubafón , engelsk tubafón ) – tubafon (slagverk
instrument ) tubule chimes) – rørformede bjeller
Tumultueux (fransk tyumultue), Tumultuos (It. tumultuoso) – bråkete, stormende
Tune (engelsk melodi) – 1) melodi, motiv; 2) tone, lyd; Tunfull (tyunful)
Tune (eng. melodi), Still inn (tune an) – stemme instrumentet
Tuning (tyunin) – tuning
Stemmegaffel (tyunin fóok) – stemmegaffel
Tuny (melodi) – melodisk
Torden (it. tuóno) – tone, lyd, torden
Tuono di voce (tuóno di voche) – stemmens klang
Tuorba (it. tuórba), Tuorbe (fr. tuórb) – theorba (bassstrenginstrument fra luttfamilien)
torv(latin turba) - fragmenter av oratorier eller lidenskap, der koret er en aktiv handling, ansiktet til
Türken-Trommel (tysk Turken-trommel) – basstromme (tyrkisk)
Turn (engelsk tenåring) –
Tusch groupetto (tysk kadaver) – kadaver
Tutta la forza (it. tutta la forza) – med all kraft
Tutte le corde (it. tutte le corde) – 1) på alle strenger; 2) uten venstre pedal (på pianoet)
Alle (it. tutti) – 1) alle medlemmer av en hvilken som helst gruppe instrumenter; 2) i konsertstykker, fremføring av orkesteret (under en pause med solisten); 3) orkesteret eller koret som helhet; 4) lyden av det "fulle orgelet"
tutto (it. tutto) – helheten, helheten
Tuyaux à anche (fransk tuyo a anche) – rørrør av orgel
Tuyaux à bouche (fr. tuyo a bush) – labiale piper av orgelet
Tolvte (eng. tvelft) – duodecima; bokstavelig talt den 12
Tolv-tone musikk (eng. tolvtonemusikk), Tolvtoneteknikk (tolvtoneteknikk) – dodekafoni
To ganger (eng. to ganger) – to ganger [perform]
Dobbelt så raskt (dobbelt ez raskt) – dobbelt så raskt
Twist (engelsk vri) – 50-tallets dans. Det 20. århundre; bokstavelig talt å bøye seg
To-takt (eng. that beat) – aksentuering av 1. og 3. (noen ganger 2. og 4.) taktslag i jazz, fremføring; bokstavelig talt 2 slag
To steg (engelsk tou-step) – en fasjonabel dans fra 20-tallet. Det 20. århundre
Tympanon (gr. – fr. tampanon) –
Tyrolienne cymbaler(fransk tyroler) – 1) tyrolsk folkesang (jodel); 2) Lendler-variant (Sør-Tyskland) (engelsk trampit) – pipe: 1) blåseinstrument i messing; 2) et av kroppens registre