Musikkvilkår – S

Sackbut (engelsk sakbat) – trombone
Sekkepipe (tysk zakpfeife) – sekkepipe
Sagement (fransk vismann) – smart, klok
sketsj (Spansk sainete) – en kort forestilling med musikk
Saite (tysk zayte) – streng
Saitenhalter (tysk zaitenhalter ) - underhals (for bueinstrumenter)
Saiteninstrumente (tysk zayteninstrumente) – strengeinstrumenter
Salisional (fransk Salional), Salisional (tysk Salicional) - åpne labiale stemmer fra orgelet
Salmo (It. Salmo) –
Salmodia salme (salmodia) –
Salonorchester psalmody (tysk salonorkester) – salongorkester
Salonstück (tysk salonshtuk) – salongstykke
Hopping (it. saltando), Saltato (saltato) - et snev av bueinstrumenter (lyder hentes ut ved å kaste en bue på en streng som spretter det nødvendige antall ganger)
Saltarello (it. saltarello) – Italiensk dans
Salterello (it. salterello) – “jumper” (del av cembalomekanismen)
Psalter (it. salterio) – 1) psalterium, et gammelt strengeplukket instrument; 2) psalter
Salterio tedesco (it. salterio tedesco) – cymbaler
hoppe (it. salto) – hoppe [i stemmeveiledning]
Samba (Portugisisk samba) - Latinamerikansk dans
Sambuca(gresk sambuca) – et gammelt strengeinstrument
Sammelverk (tysk sammelwerk) – en samling av
Sämtlich (tysk zemtlich) – alle
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – komplette verk
Sanctus (lat. Sanctus) – “Hellig” – begynnelsen på en av delene messer og rekviem
Skånsomt (tysk zanft) – mykt, forsiktig
Sob (fransk sanglo) – gammel, måte å synge på; bokstavelig talt hulkende
Sans (fr. san) – uten
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – uten arpeggiering
Sans lourdeur (fr. san lurder) – uten belastning
Uten prøveløslatelse (fr. san passord) – uten ord
Uten pédale (fr. san pedal ) – uten
Uten trykkpedal(fr. san presse) – ikke kjør fart, ikke forhast deg
Sans raideur (fr. san reder), Sans rigueur (san riger) – rytmisk fleksibel
Uten surinn (fr. san sourdin) – uten stum
Uten klang (fr. san timbre) – [liten tromme] uten strenger
Uten trener (fr. san trene) – ikke strekk
sapo (sapo) - slaginstrument av latinamerikansk opprinnelse
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) - et gammelt messingblåseinstrument (som en rockerpipe eller trombone)
Sarabande (It., Spansk sarabande) - sarabande (dans)
sardana (Spansk sardana) - Katalansk dans
Sarrusofono(it. Sarrusofon), Sarrusophon (tysk sarusofon), Sarrusofon (fransk sarusofon, engelsk sarusofon) -
Sarrusofon kontrabass (fransk Sarrusophone kontrabass) – kontrabass Sarrusophone (brukt av Saint-Saens, F. Schmitt)
Saksofon (it. sassophono) – saksofon
sadel (tysk: zattel) – mutter for strengeinstrumenter
Satellittknopf (tysk: sattelknopf) – knapp for bueinstrumenter
setning (tysk: zatz) – 1) komposisjon; 2) stil; 3) del av en syklisk sammensetning; 4) periode; 5) del i sonata allegro (hoved og side); 6) en gruppe instrumenter i varietéorkesteret
Satzlehre (tysk: zatslere) – læren om musikk. komposisjoner
_(fr. co) – hoppe [i stemmeveiledning]
Sautereau (fr. soteró) – "jumper" (del av cembalomekanismen)
Sautillé (fr. sautille) – slag av bueinstrumenter (lett spiccato)
vill (fr. sauvage) – vilt
Saxhorn (tysk sakshorn) - sakshorn (familie av messinginstrumenter)
saksofon (tysk saksofon), saksofon (fransk saksofon, engelsk saksofon) - saksofon (familie for messinginstrumenter) Saxotromba (it. saxotromba), Saxtrompete (tysk saxtrompete ) – blåseinstrument i messing
Scagnello (it. skanello) – stå for bueinstrumenter; det samme som ponticello
Skala (lat., it. rock),Skala (engelsk skala) – skala, skala
Scala naturlig (Italiensk rock naturale) – naturlig skala
Scalden (tysk skalden) - skalder (gamle sangere og poeter fra Skandinavia, Irland)
Scat (engelsk scat) - sang etter stavelser (i jazz)
Scemando (it. shemando) – svekke, redusere
Scemare (shemare) – svekke, redusere, redusere
scene (it. shena), Scene (eng. siin), Scene (fr. sen) – 1) scene; 2) opptreden [i et skuespill, opera]; 3) dekorasjon; 4) opptoget av
Scenario (it. shenario, eng. sinario), Scenario (fr. senarib) – manus
Schäferlied (tysk sheferlid) – hyrdesang
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoral
Schalkhaft (tysk Schalkhaft) – pikaresk, lekent [Schumann. Barnealbum. siciliansk]
Høres (tysk sjal) – lyden
av Schallen (Shallen) – lyden
av Schallend (Shallend) – klangfullt, høyt
Schallbecher (tyske Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schallrichter (Shalltrichter) – blåseinstrumentets bjelle
Schalltrichter in die Höhe (Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – heve
Schallöcher klokke (tysk Schallöher) – 1) resonanshull for bueinstrumenter; 2) "sockets" for plukkede instrumenter
vinylplate (tysk shallplatte) – grammofonplate
lydbølger (tysk shallvellen) – lydbølger
Schalmei (tysk sjal) – 1) fløyte; 2) den generelle betegnelsen på blåseinstrumenter med stokk; 3) et av registrene til orgelet
skarpt (tysk skjerf) – 1) skarpt, skarpt
Scharf abgerissen (skjerf abgerissen) – brått kuttet av [Mahler. Symfoni nr. 1]
Scharf gestoßen (geshtossen skjerf) – skarp staccato, som ved rykk; 2) et av kroppens registre; det samme som acuta
Schattenhaft (tysk Schattenhaft) – som i skyggen, i skumringen [R. Strauss. "Glade triks av Till Eilenspiegel"]
Schauernd (tysk Schauernd) – grøssende [Mahler. "Jordens sang"]
Schaurig(tysk shaurich) – forferdelig
Schauspielmusik (tysk shauspilmusik) – scene. musikk
Schelle (tysk Schelle) – bjelle Schellen (Schellen) – bjeller
Schellentrommel (tysk
Klokketromme ) – tamburin
Schelmisch (tysk shelmish) – pikaresk [R. Strauss. "Glade triks av Till Eilenspiegel"]
bløff (tysk Scherz) – spøk
Scherzend (Shertzend) – fleiper
scherzando (It. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) – lekent, lekent
scherzo (It. scherzo) – scherzo; bokstavelig,
en Schiettammente-vits(It. schiettamente), con schiettezza (med schiettezza), Schietto (schietto) – rett og slett, oppriktig
Schizzo (It. skitstso) –
Schlaflied skisse (tysk shlyaflid) – vuggevise
Malleter (tysk Schlögel) – hammer for slaginstrument; med hammer (mit Schlögel) – [lek] med en visp
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (tysk Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – en visp med hardt filthode
slå (tysk Schlagen) – klokke, bokstavelig talt truffet; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – klokken halvnoter
Schlager (tysk schlager) – motesang
balltre(tysk Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – perkusjonsinstrumenter
trommer (tysk Schlagzeug) - en gruppe perkusjonsinstrumenter
Schlechte Zeit (tyske Schlechte Zeit) – en svak beat av
Schleichend beat (tysk Schleihand), Schleppend (schleppend) – oppstramming
jeksel ( Schleifer ) - plym (kolbe med 2 eller flere lyder)
enkel (tysk Schlicht) – enkelt, rettferdig
Schlitztrommel (tysk Schlitztrommel) - treboks (slaginstrument)
Schlummerlied (tysk Schlummerlid) – vuggevise
Nok (tysk. gateway) – 1) konklusjon; 2) tråkkfrekvens
Nøkkel (tysk Schlussel) – nøkkel
Schlußsatz (tysk Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – finale, siste del
Schlußstrich (Tysk Schlussshtrich) - den siste scenen fra stykket
Schmachtend (tysk Schmakhtend) - i sløvhet
Schmeichelnd (tysk Schmeichelnd) – insinuerende, smigrende
Schmetternd (tysk. Schmetternd) – høyt
Schnabel (tysk Schnabel) – et munnstykke på treblåseinstrumenter
Schnabelflöte (tysk Schnabelflete) - en type langsgående fløyte
Schnarre (tysk Schnarre) - en skralle (slaginstrument)
Schnarrwerk (tysk Schnarrwerk) – rørstemmer i
sneglen orgel (tysk shnekke) – en krøll av en pinneboks
Schnell (tysk schnel) – snart, raskt
raskere (schneller) – snarere raskere
Schnelle Halben (tysk schnelle halben) - raskt tempo, halvt antall (verk av tyske forfattere fra det 20. århundre)
raskere (tysk schneller) – mordent med den øvre hjelpenoten
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) i middelalderen. navn katolsk kor og sangskole; 2) en musikalsk utdanningsinstitusjon i Paris, grunnlagt på slutten av 19-tallet.
schottisch (tysk Schottish) – scott. danse
Sjenert (tysk Schühtern) – engstelig
Schusterfleck (tysk Shusterflack) – gjentatt gjentakelse av motivet i forskjellige trinn; bokstavelig talt lapp
Svak (tyske sømmer) – svakt
Schwammschlägel (tysk Schwammschlägel) – myk klubbe; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [lek] med en myk klubbe
Schwankend (tysk Schwankand) – nølende, nølende
Schwärmend (tysk Schwarmand) – drømmende, entusiastisk
Schwärmer (tysk Schwarmer) - starin, et begrep som betegner den raske repetisjonen av de samme tonene
Flytende (tysk Schweband) – sveve jevnt
Schwellton (tysk Schwellton) – lyd
fresing Schwellwerk (tysk Schwellwerk) - sideklaviatur til orgelet
schwer (tysk Schwehr) – vanskelig
Schwerer Taktteil (tysk Schwerer taktayl) – sterk beat
Schwerfällig(tysk Schwerfallich) – hard, klønete
Schwermütig (tysk Schwermütich) – trist, dyster, melankolsk
vibrasjon (tysk Schwingung) – fluktuasjon
Momentum (tysk Schwung) - flukt, impuls; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – med en sterk impuls
Glimrende (fransk sentiyan), Glitrende (it. shintillante) – glitrende, glitrende, glitrende
Scioltamente (it. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – rolig, fritt, fleksibelt
Scopetta (it. scopetta) – panikk; colla scopetta(colla scopetta) – [lek] med en panikk
Scordato (it. skordato) – avstemt, dissonant Scordatura ( it
. skordata
) – midlertidig restrukturering av en streng
instrument jevnt, flytende, glidende skotsk whisky (engelsk skotsk); Skotsk (it. skottseze) – ecosise Skru (eng. skru) – skrue av baugen Rull (eng. skróul) – krøll av pinneboksen Sdegno (it. zdenyo) – sinne, indignasjon; con sdegno (med zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – sint
Sdrucciolando (it. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – glir [langs strengene eller tangentene]
Se (it. se) – 1) deg selv, deg selv; 2) hvis, hvis
Se bisogna (it. se buffalo) – etter behov
Se stedet (it. se piache) – om du vil, etter eget ønske
Sec (fr. sek), tørke (it. sekko) – tørr, rykkete, skarpt
Sec et musclé (fransk sekk e muskel) – brått og spenstig [Milhaud]
Sechzehntel (tysk zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( Merk)
Sekund (engelsk secend), Sekund (it. seconda),seconde (fransk andre), Secunda (lat. sekund) – andre
Seconda volta (it. andre volt) – for 2. gang
Andre-dessus (fr. sekondesu) – 2. sopran
ifølge (it. secondo) – 2.; i noter, for piano i 4 hender betegner den nedre delen
Andre partito (it. secondo partito) – 2. stemme
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2) tertz-quart
akkord Secouer l'instrument (fransk sekue l'enstryuman) – rist [tamburin] [Stravinsky. "Persille"]
Seksjon (Engelsk økt) – seksjon, en gruppe instrumenter i jazz
Soul (tysk Seele) – 1) sjel; 2) kjære (for bueinstrumenter)
Seelenvoll (tysk Zeelenfol) – med sans for
Skilt (It. Segno) – et tegn; da capo al segno (da capo al segno) – fra begynnelsen til tegnet; sino al segno (sino al segno) – før skiltet
Segno di silenzio (it. segno di silencio) – et tegn på stillhet, pause
Han følger (it. segue), Seguendo (seguendo), Følg (seguire) – fortsett (fortsetter), som før
Følgende (it. seguente) – den neste
Seguidilla (Spansk segidilla) – Spansk. dans og sang
Sehnsucht (tysk zenzuht) - lidenskapelig begjær, sløvhet
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – i sløvhet
veldig (tysk zer) – veldig, veldig
side (tysk zayte) – side, side
Seitenbewegung (tysk zaitenbewegung) – indirekte stemme
ledende Seitenzatz (tysk zaitenzatz) – sideparti
av Seitenthema (tysk zaitem) – sidetema
Seizième de soupir (Fransk sesame de soupir) – 1/64 pause
Sekundakkord (tysk andre akkord) – andre akkord
andre (tysk andre) – andre
S'eloignant (fransk s'eluanyan) – flytter bort
Vill (it. selvajo) – vilt, grovt
Semi (Latin, It. Semi) – et prefiks som angir halvparten
av Semibiscroma(it. semibiskroma) – 1/64 note
semibreve (it. semibreve, eng. semibreve) – en hel note
Semibrevis (lat. semibrevis) – den 4. lengste varigheten av mensnotasjonen
Semikroma (it. semikroma) – 1/16 note; det samme som doppia
Croma Semidiapente (lat. semidiapente) – redusert femte
av Semiditas (lat. semiditas) – i mensural notasjon, halve varigheten av noter
semifusa (lat. semifuza ) – 8. største varighet av mensural notasjon
Semiminima – 1) 1/4 seddel; 2) 6. største varighet i mensural notasjon
semi-quaver (eng. semikueyve) – 1/16 note
Semiseria(it. semiseria) – «semi-seriøs»; operaseria med inkludering av komiske scener
Semiton (fransk Semiton), halvtone (engelsk halvtone), Semitonium (Latin Semitonium), Semitono (It. Semitono) – halvtone
semplice (It. Samplice), Ganske enkelt (Semplicemente), con semplicità ( con samplechita) – ganske enkelt, naturlig
Bestandig (it. sempre) – alltid, hele tiden, konstant
Sensibil (det. følsomt), Sensibilmente (sensibilmente), sensitive (fr. sansible) – rørende, med en god følelse
Sensuell (fr. sansuel) – sensuell, vellystig
Sentiment (fransk sentiment, engelsk sentiment) – følelse
Sentimental (fransk centimantal, tysk sentimental, engelsk sentimental), Sentimentaie (italiensk sentimentale) – sentimental
Følelse (italiensk sentimental) – følelse; kon sentimento (con sentimento) – med en følelse Sentitamente
( det. sentitamente), Sentito ( sentito ) – med vennlig hilsen ,
hjertelig Senza interruzione (it. senza interrutione) – uten avbrudd Senza pedal (it. senza pedale) – uten pedal
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – uten å bremse, uten å stoppe
Senza kopi (it. senza replica) – uten å gjenta
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – følger ikke strengt rytmen og tempoet
Senza sordini, senza sordino (it. senza sordini, senza sordino) – 1) uten stumme; 2) uten venstre pedal på pianoet; Denne indikasjonen av Beethoven i del I av Sonate nr. 14 skyldes, ifølge A. Schindler, den svake klangen til datidens piano; når du fremfører en sonate på piano av senere design, forsvinner denne indikasjonen. Ifølge G. Riemann og A. Goldenweiser betyr Beethovens indikasjon. spiller uten dempere, altså med høyre
Senza tempopedal(it. Sentsa tempo) – improvisasjonsmessig, uten å observere spesifisert tempo og rytme; bokstavelig talt uten tempo [ark]
Senza timbro (it. Senza timbro) – [liten. tromme] uten strenger
Separément (fransk eepareman) – separat
Septakkord (tysk eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septimenakkord
(Engelsk eepte t), Septett (tysk septett) –
Syvende septet (fransk eetem), syvende (Latin Septima), XNUMX (tysk septime) –
Septim Septimole (It., engelsk Septimble), Septimole (tysk Septimble) – Septol
Septole (tysk Eeptole), Septolet(fransk setole) – septol
Septuor (fransk setuór) – septett
Septuplet (engelsk septuplet) – septol
Sequence (engelsk sikuens), Sekvens (franske sekaner), Sequentia (latinsk sekventsia), sekvens (tyske sekvenser), Sekvens (It. Sekuenza) –
Serenade sekvens (tysk serenade), Serenade (engelsk serinade), Serenade (Fransk Serenade), Serenade (It. Serenata) –
serene serenade (It. Sereno) – klar, lett, rolig
Serien (it. serien), Series (fr. seri), Serien (eng. sieriz) – en serie
Seriell musikk (engelsk seriemusikk), serie musikk (tysk serielle musikk) – seriemusikk
Seriøs (Fransk serie) – alvorlig
jeg lo (It. Serio), Serioso (Serioso) – alvorlig; alvor (sul serio) – seriøst
Serpent (fransk serpan, engelsk sepant), Serpent (tysk slange), Serpentone (it. serpentone) – slange (et gammelt treblåseinstrument.)
Serrando (it. serrando), Serrant ( fr. Serran) – akselererende
Stramt (serre) – akselerert
Serrez (serre) – akselerere
Sesquiáltera(lat. sesquialtera) – «en og en halv»: 1) femte; 2) i mensural notasjon 3 minima, lik varighet til 2
Sjette (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (It. Sesta Napoletana) – napolitansk sjette
Sestet (engelsk sestet), Sestetto (It. Sestetto) –
Sestina sekstett (It. sestin) – sextol
Syvende (it. ettima) – septima
Settimino (it. settimino) – septett
Stille (eng. setin) – musikk på poetisk tekst
Seoul (fr. sel) – én, bare
bare (selman) – bare, bare
Seventh (eng. eevente) – syvende syvende
akkord(sytten kode) – syvende akkord
Severamente (it. severamente), Alvorlig (severo), con severità (con severita) – strengt tatt, seriøst
fredag (lat. seksta), Sexte (germ. sexte) –
sext Sextakkord (tysk sextakkord) –
Sekstett (engelsk sekstett), Sextett (tysk sekstett) – sekstett Sextole (tysk sekstol ), Sextolet (fransk sextol, engelsk sextolitt) – Sextuor sextuor (fransk sextuór) – sekstett Sekstuplett (engelsk sekstuplett) – sextol Sfogato (it. sfogato) – gratis, luftig Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – strålende, storslått
sforzando (it. sforzando), sforzato (sforzato) - en plutselig vekt på hvilken som helst lyd eller akkord
Sforzo (it. sforzo) – innsats; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – sterkt
Sfrenatamente (it . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – uhemmet, uhemmet Sfuggire (it. sfudzhire) – forsvinn, gli unna Sfumante (it. sfumante) – forsvinner Sfumatura
(it. sfumatura) – skygge, nyanse
Riste (engelsk shake) – 1) trill; 2) sterk vibrato på en lang tone; 3) navnet på dansen; bokstavelig talt riste
Sham (engelsk sham) – 1) fløyte; 2) et av orgelregistrene
Shanty (eng. shanti) – korsjømannssang
Sharp (eng. shaap) – 1) skarp, brå; 2) skarp
shawm (eng. shóom) – bombarda (et gammelt treblåseinstrument)
Skift (eng. shift) – endring av posisjon på strenge- og rockerblåseinstrumenter
Shimmy (eng. shimmy) – salongdans fra 20-tallet. Det 20. århundre
Kort (engelsk skudd) – kort
Shout (engelsk rop) - rop, skrik, utrop (i jazz)
Shuffle (engelsk shuffle) – prikkete. rytme å akkompagnere. jazz
Si (it., fr., eng. si) – lyden av si
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – fjern dempen
Si replika (it. si replica) – gjenta
Si segue (it. si segue) – fortsett
Si tace (it. si tache) – vær stille
Si volga (it. si volta), Si volte (si vólte) – snu [side]
Sich enfernend (tysk zih entfernand) – flytter bort
Sich näshernd (tysk zih neernd) – nærmer seg
Sich verlierend (tysk zih fairrand) – forsvinner
Sich Zeit lassen (tysk zih zeit lassen) – ikke skynd deg [Mahler. Symfoni nr. 4]
Siciliana (italiensk Siciliana), Siciliano (Siciliansk), Sicilienne (fransk Sisilien) - siciliansk (gammel, italiensk dans)
Sidetrommel (engelsk sidetromme) – skarptromme
Sidetromme uten snare (sidetromme whizout enee) – liten tromme uten strenger
Sidetromme med snare (sidetromme uydz enee) – skarptromme med strenger
Sidemenn (eng. sidemen) – jazzmusikere som ikke spiller solo; bokstavelig talt folk fra kanten
Plystre (fr. siffle) – plystre, sus
Plystre (siffle) – fløyte, fløyte
Syn (engelsk side) – se, se; spille musikk ved synet (spill musikk ved synet) – spill fra
Skiltark(engelsk tegn) – et tegn; til skiltet (tu de sign) – før skiltet
Signa externa (lat. Signa externa) – tegn på mensural notasjon, satt i begynnelsen av stykket i tonearten og definerer skalaen
Signa intern (lat. Signa interna) – endre skalaen uten fortegn (i skala, notasjoner)
Bugle (tysk signalhorn) – signalhorn
Signatur (latinsk signatur), signaturer (German Signaturen) – digitale betegnelser og tilfeldigheter i generalbassen
Signatur (engelsk eigniche) – tegn i nøkkelen
Signe (fransk blå) – tegn; jusqu'au signe (jusk o blue) – før tegn
Signes accidentales(Fransk blå axidantal.) – tegn på endring
Signum (lat. signum) – tegn på mensural notasjon
Signum utvidelse er (lat. signum augmentatsionis) – et tegn på mensural notasjon, som indikerer gjenoppretting av den vanlige varigheten av et notat
Signum diminutionis (lat. signum diminutsionis) – et tegn på mensural notasjon , som angir en nedgang i normale lengder, notater
Signum divisionis (latin signum divisionis) - i mensural notasjon, et punkt som skilte små varigheter
Signum repetisjonis (latin signum repetitsionis) – et tegn på repetisjon
Silence (Fransk stillhet) – pause, stillhet
Silencer (English silence ) – mute
Stillhet (It. Silencio) – stillhet, stillhet
Sillet (fr. Siye) – terskel for strengeinstrumenter
Silofono (it. silofono) – xylofon
Silorimba (it. silorimba) – xylorimba (en slags xylofon)
simile (it. simile) – lignende; akkurat som før
Enkelt (fr. senpl, eng. enkel) – enkel
Helt greit (it. sin al fine) – til slutten
Sin'al segno (it. sin al segno) – til tegnet
Oppriktig (fr. sensor ), Oppriktig (it. sinchero) – oppriktig, genuint
Sincope (it. synkope) – synkopering
Sine (lat. sin) – uten
Symfoni (it. sinfonia) – 1) symfoni; 2) introduksjon,
Sinfonisk ouverture(sinphonico) – symfonisk
Sinfonie (tysk sinfoni) – 1) symfoni
Sinfonieorchester (sinfoniorchester) – symfonisk orkester.
Symphonietta (det.
sinfonie'tta
) – sifonietta-dikt
Syng (eng. sin) – å synge
Singer (synd) – sanger, sanger
Singakademie (ger. zingakademi) – korakademi
Singbar (ger. zingbar), Singend (zingend) – melodiøs
Singhiozzando (it. singyezzando) – hulking, hulking
Enkelt tone(engelsk enkelttone) – monofonisk improvisasjon av en pianist eller gitarist i jazz (uten akkordakkompagnement); bokstavelig talt en egen merknad
syngespill (tysk syngespill) - syngespill (tysk komisk opera)
Singstimme (tysk Singshtimme) – sangstemmen til
venstre (It. Sinistra) – venstre [hånd]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – med venstre hånd
Sinn (tysk zin) - betydning, mening
Sinnend (zinnend) – tenker
Sinnig (zinnih) – ettertenksomt
Sino alia fint (it. sino alla fine) – før slutt
Sino, synd (it. sino, sin) – før (preposisjon)
Sin'al segno(sin al segno) – før tegnet
Sino al segno (sino al segno) – før skiltet
system (it. system) – stav
Systema deltar (it. system participato) – temperament
sistrum (lat. sistrum) – eldgammelt slaginstrument
Seks-fem akkord (eng. six five code) – quintsextakkord
Sixtus (fr. sekst) –
sixte Sixte napolitaine (sixt napoliten) – napolitansk sjette
Sjette (eng. sjette) – sexta
skala (tysk rock) – gamma
Skisse (eng. skisse) – 1) skisse; 2) skisse (teater, sjanger)
skisse (Tysk Skizze) – skisse
Skočna (Tsjekkisk Skóchna) – Tsjekkisk folkedans
Slapp av (engelsk slaken) – svekke, senke farten
Slappende (slekenin) – svekkelse
Slancio (it. zlancho) – 1) impuls, aspirasjon; 2) løpe, hoppe; lure Slancio (kon zlancho) – raskt
Slapstick (eng. slap-stick) – svøpe (slaginstrument)
Slargando (it. zlargando) – bremse ned; det samme som allargando og largando
Slegato (it. slegato) – staccato; bokstavelig talt, usammenhengende
Dombjeller (engelsk slede bels) – bjeller; det samme som jingle-bjeller
Slentando (it. zlentando) – bremse ned
Slentare (zlentare) – sakte ned
Skyv (engelsk lysbilde) – 1) backstage; 2) glissando
Skyv trombone(eng. slide trombone) – trombone uten ventiler
Skyv trompet ( eng. glidetrompet) – trompet med vinger
Spaltetrommel ( eng. spalttromme) - treboks (slaginstrument) Langsommere (slóue) – tregere Sakte beat (engelsk slow beat) – et sakte tempo i danser som rock and roll; bokstavelig talt sakte slag Sakte blues (eng. slow blues) – slow blues Sakte sprett (eng. slow bounce) – sakte, med en forsinkelse av hvert slag (i jazz) langsom rev (eng. slow fox) – slow foxtrot Slow-rock (eng . slow bounce) slow rock) – sakte rock and roll Slumre sang
(eng. slambe dream) – vuggesang
Nedsmelting (eng. slee) – liga
Liten (eng. pitch) – liten, liten
Liten sidetrommel (eng. pitch side-drum) – liten trommel av redusert størrelse
Smania – spenning, angst, lidenskap
Smanioso (zmaniózo) - febrilsk, engstelig, rastløst
Smøre (engelsk smie) – en jazzteknikk, performance, der lyden er hentet fra «inngangen»; bokstavelig talt smøre
Sminuendo (it. zminuendo) – svekke, roe seg ned; det samme som diminuendo
Glatt (eng.
smuus ) - problemfritt,
rolig
Smorzare (zmortsare) – mute Smorzate ( zmorzate
) – dempe Smorzo (
it . zmortso) – moderator, mute, demper snellita (kon znellita), Snello (znello) - lett, fingernem, smidig So (tysk zo) – så, liksom Så schwach wie möglich (tysk for sømmer vi meglich) – så stille som mulig Soave (it. soave) , Soavemente (soavemente) – forsiktig, mykt Sobriamente (it. sobriamente), con sobrietà
(kon nøkternt), edru (sobrio) – moderat, behersket
Selskapet (it. samfunn), selskap (fr. societe) – samfunn
Société koral (societe coral) – korsamfunn
Société musicale (societe musical) – musikk. samfunn
Soffocando (it. soffokando) – [som om] kveler [Medtner]
Soft (eng. soft) – forsiktig, stille, mykt
lagt (it. sodzhetto) – 1) innhold, plot; 2) temaet for fugaen; 3) begynnelse. stemme i kanonen
Sognando (it. sonyando) – drømmende, som i en drøm
G (it., fr., eng. sol) – lyd sol
Sola (it. sol) – en, solist
Såle (sol) – solister
Høytidelig (engelsk solem), Solemnis (lat. Solemnis), høytidelig (it. solenne) – høytidelig
Solennità (it. solenita) – høytidelighet, med solennità (con solemnita) – høytidelig
Sol-fa (engelsk sol fa), Solfege (fransk solfezh), Solfeggio (It. solfeggio), Solfeggio (tysk solfeggio) - solfeggio (tradisjonell uttale av solfeggio)
Solfeggiare (It. solfegjare), Solfier (fransk solfie) -
solfege Solist (tysk solist), Solista (it. solist), Solist (fr. solist), solist(engelsk soulouist) – solist
av Solitamente (it. solitamente), Alene (solito) vanligvis, uten spesiell. teknikker
Sollecitando (it. sollecitando) – hastig, skyndende, akselererende
sollecito (sollecito) – raskt, raskt, raskt
Solmisatio (Lat. solmizazio ) Solmisasjon ( fr . solmization), Solmisering (eng. solmization) – solmization Bare (it. solo) – en, solist Soli (salt) - Solo gitarsolister
(engelsk soulou gitaa) – solo gitar, elektromelodisk. gitar i populærmusikk
Soloklavter (tysk soloklavier), Solo orgel (engelsk sóulou ógen) – sideklaviatur til orgelet
Solosänger (tysk solozenger) - solist-sanger
Solospiller (tysk soloshpiler) – solist-instrumentalist
Kun (italiensk soltanto) – bare
mørk (fr. sombre) – dyster, dyster, mørk
Sombré (sombre) – tåkete, overskyet; for eksempel, voix sombré (voix sombre) – den dystre stemmen
av Somiere (it. sommere), Sengefjær (fr. somme) – windlada (luftfordelingskammer i orgelet)
sum(it. somma) – den høyeste, størst
Sommo (sómmo) – den høyeste, størst; for eksempel, med somma lidenskap (con somma passionne) – med den største lidenskapen [Sheet]
Dens (fr. drøm) – lyden av
Dens (sp. drøm) – 1) sjangeren folkemusikk. dansesanger, spredt på Cuba; 2) i landene i lat. Amerika appl. for betegnelse ulike former for sang og dans. musikk
Sønn bouché (fr. son bushe) – lukket lyd [på hornet]
Sønn samtidig (fr. son concomitan) – overtone
Son d'écho (fr. son d'eco) – en lyd som et ekko (mottakelse av å spille på hornet)
Son étouffé (Fransk drømme-etufe) – dempet lyd
Sønn fil (fransk søvnfilet) – malt lyd
Son naturel(fr. son naturel) – naturlig lyd
Son harmonisk (fr. son armonic) – overtone, harmonisk tone
Sønn partiel (fr sønn parsiel), sønn résultant (son rezultan) – overtone
Sonabile (it. sonabile), Sonante (sonante) – klangfullt
Skramler (it. sonali) – bjeller
Sonare (it. sonare) – lyde, spille; det samme som suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) for å spille fra arket
Sonata (it. sonata, eng. senat) – sonate
Sonata med kamera (it. sonata da camera) – kammersonate
Sonata da chiesa(sonate da chiesa) – kirkesonate
Sonata a tre (sonate a tre) – triosonate
sonate (fransk sonate), sonate (tysk sonate) – sonate
Sonatenform (tysk sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – sonateform
Sonata (it. sonatina, eng. senat), sonatine (fr. sonatin), sonatine ( kim. sonatine) – sonatina Sonatore (it. sonatore) – en utøver på et musikkinstrument, i motsetning til sangeren (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – bjeller Sonevole (it. sonevole) – klangfull, klangfull Song
(Engelsk drøm) – sang, sang, romantikk
Sangfull (sonful) – melodisk
Soniferous (engelsk soniferes) - klangfull, klangfull
Ringe (fransk sonne) - spille et musikkinstrument (brukes for tiden hovedsakelig når du spiller piper og bjeller)
bell (fransk sonnery) – bjelle ringer
Sonett (fransk sonett, engelsk sonitt), Sonetto (It. sonnetto) – sonnett
Sonnetter (fransk sonett) – bjeller, bjeller
Sonoramente (It. Sonoramente), med sonorità (med sonorita), Sonoro (sonbro) – klangfull, klangfull
Sonorità (sonorita) – sonoritet
Lyd(fransk sonor) - klangfull, klangfull
Sonore sans dureté (sonor san dureté) - klangfullt uten stivhet [Debussy]
lyd (fransk sonoritt) - sonoritet, sonoritet
Sonorité très konvolutt (sonorite trez enveloppe) – i en tilslørt lyd [Messiaen]
Sonorøst (engelsk senóres) - klangfull, klangfull
Sonus (lat. sonus) – lyd
Sopra (it. sopra) – over, over, på, over (overstemme); i pianospill en indikasjon på at hhv. hånden skal være høyere enn den andre; kom sopra (kóme sopra) – [spill] som før
sopran (tysk sopran), soprano (italiensk sopran, fransk sopran, engelsk sepranou) – sopran
Sopran trombone(eng. sepranou trombón) – sopran, diskant trombone
Sopranschlüssel (tysk sopranschlüssel) – soprannøkkel
Sopratonica (it. sopratonic) – II stupas, fret (øvre åpningstone)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – på én streng (trykk på venstre pianopedal)
Sordamente (it. sordamente), con sordità (con sordita), Døv (sordo) – døv
Sordina (it. sordina), døv (sordino) – mute
Sordini (sordini) – stum; con sordini (con sordini) – med stumme; senza sordini (senza sordini) – uten demper; via Sordini(via sordini) – fjern demperne; mettere sordini (mettere sordini) – sette på
den stumme Sordine (tysk sordine), Sordine (engelsk soodin) –
demper Sordinen auf (it, sordin auf) – sette på
de stumme Sordinen ab (sordin ab) – fjerne
de stumme Sortita (it. sortita) – innledende, exit aria
Sospirando (it. sospirando), Sospiroso (sospiro) – sukk
sospiro (sospiro) – en kort, grunn pause; bokstavelig talt, sukk
sostenuto (it. sostenuto) – 1) behersket; 2) opprettholde lyden av
Sotto (it. Sotto) – under, ned
Sotto-dominant(it. sotto dominante) – subdominant
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – nedre mediant (VI stup.)
Sotto stemme (it. sotto vóche) – i en undertone
Soudain (fr. suden) – plutselig, plutselig
Soudain très doux et joyeux (fransk suden tre du e joieux) – plutselig veldig ømt og gledelig [Scriabin. "Prometheus"]
SoUffle mysterieux (fransk souffle mystérieux) – et mystisk pust [Scriabin. Sonata nr. 6]
Belg (fransk sufflé) - pelsverk for å blåse luft (i orgelet)
Souhait (fransk saksøke) – begjær; à souhait (en saksøke) – vilkårlig
Soul jazz (engelsk souljazz) – en av stilene innen jazz, kunst; hard bop variasjon; bokstavelig talt sjelfull jazz
Lyd (engelsk lyd) – lyd, lyd
Soundboard (engelsk sdund bóod), Lydbrett (soundin bóod) – 1) vindfret; 2) en resonansstokk ved pianoet; 3) øvre dekk av strengeinstrumenter
Lydfilm (engelsk lydfilm) – lydfilm
Lydhull (engelsk lyd hóol) – 1) resonanshull for bueinstrumenter; 2) "sockets" for plukkede instrumenter
Lyd innlegg (engelsk lydpost) – darling (for bueinstrumenter)
Sukk (fransk supir) - 1/4 pause
Fleksibel (fransk supl) – fleksibel, myk
Døv (fransk sur) – døv, dempet
Surdement (surdeman) – dempet
Surd et en s'éloignant (fransk sur e en s'elyuanyan) – dempet, som om han beveget seg bort [Debussy. "Masker"]
Stum (fransk mute) – mute
Surdiner (mute) – mute; avec surdiner (avec sourdins) – med demper; uten surinner (san sourdin) – uten sourdins; på et piano uten venstre pedal; otez les sourdines (otez les sourdins) – fjern demperne; mettez les sourdines (
setter le sourdines) – legg på mute – nedre mediant (VI-trinn)
Støttes (Fransk poutine) – reservert
Souvenir (fransk suvenir) – minne
Spagnuolo (italiensk spanuolo) – spansk; alia spagnuola (alla spanuola) - på spansk. i ånden til
spenning (tysk spannung) – spenning
Spartire (it. spartire) – komponer partituret
Spartito (it. spartito), Spartitura (spartitura) – score
Rom (lat. spatium), Plass (it. spazio) – gapet mellom to linjer i staben
Børste (it. spazzola) – panikk; colla spazzola (colla spazzola) – [lek] med en visp
Speditamente (it. spaditamente),med speditezza (med spaditezza), Spedito (spedito) – raskt,
kvikk Spesso (it. spaso) – ofte, hyppig, tykk
Gått i stykker (it. spezzato) – avbrutt
Spianato (it. spyanato) – ganske enkelt, naturlig, uten
spiccato affektasjon ( it. spickato) – et slag for buede instrumenter; lyden trekkes ut av bevegelsen av en litt sprettende bue; bokstavelig talt rykkete
Spill (tysk spir) – lek
Play (spire) – lek
Spielend (spireland) – lekende
Spielleiter (Tysk Spielleiter) - musiker, bugler, minstrel, trommeslager
Spielmann (tysk Spielman) – omreisende musiker fra middelalderen; flertallSpilleute (spillitt)
spillebord (tysk spieltish) – utøvende konsoll i orgelet
Spigliato (it. spilyato) – rolig, smidig, behendig
Spike (English spike) – vekt på store buede instrumenter
Søler (engelsk sagkutt) – fortsett, falming glissando nedstrøms; bokstavelig talt smuldre (jazz, begrep)
Spinet (engelsk spinet), Spinett (tysk spinet), Spinetta (It. spinetta) – spinet (gammelt tastaturinstrument)
Spinnerlied (tysk spinnerlid) – sang bak spinnehjulet
Ånd (It. Spirito) – ånd, sinn, følelse; con spirito (med spirito), Spiritosamente(spiritozamente), Spiritoso (spiritoso), Spirituoso (spirituoso) – med entusiasme, iver, inspirert
Åndelig (English spiritual) - en religiøs sang fra Nord-Amerika. svarte
Spirituale (it. spirituale) – åndelig
Åndelig (fr. åndelig) – 1) åndelig; 2) vittig
Spirituel et diskret (Fransk spirituel e discret) – med humor og tilbakeholdenhet [Debussy. "General Lavin, eksentrisk"]
Spitze (tysk spiss) – slutten av buen; an der Spitze – lek med enden av buen
Spitzharfe (tysk Spitzharfe) – arpanetta
Spitzig (tysk spiss) – skarp, skarp
Splendid (Engelsk fantastisk),fantastisk (French Splendid) – fantastisk, strålende
Splendidamente (It. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetstsa), Nydelig (splendido) – strålende, storslått
Spottlied (tysk shpotlid) – en komisk sang
Sprekend (tysk sprehand) – som det sies [Beethoven. "Skuffelse"]
Sprechgesang (tysk sprehgesang) – deklamerende sang
Springbogen (tysk springbogen), Springender Bogen (springender bogen), Fjærende bue (English springin bow) – [play] jumping bow
Springtanz (tysk springtanz) – dans med hopp
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) – støpejernsramme ved pianoet
Square dance (engelsk skuee dane) – Amer. nar. danse
Squiffer (eng. skuyfe) – concertino (6-sidig munnspill)
Squillante (it. squillante) – klangfull, klangfull
Ringe (squillo) – lyd, ringing
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – katolsk sang "Det var en sørgende mor"
Stabil (it. stabil) – jevnt og trutt
Stabspiel (tysk hovedkvarter) – xylofon
stakkato (it. staccato) – 1) [spille] brått; 2) på buede instrumenter trekkes lyden ut ved å trykke lett på buen mens man beveger seg i én retning
pigg(tysk shtakhel) – vekt på store bueinstrumenter
Årstid (it. stadzhone) – sesong (opera, konsert)
Stahlspiel (tysk stahlspiel) – Stammakkord metallofon
( Tysk strain-akkord) – akkord i hovedformen (med hovedtonen i bassen)
Stammton (tysk strainton) – hovedtonen; det samme som Grundton stanco (it. machine tool) – sliten, sliten
standard (eng. stod) – standard; i jazz., lett musikk, betegnelsen på sangtemaet brukes ofte
Standard tonehøyde (English standed pitch) – normalt stemt tone
Ständchen (tysk standhen) – serenade
Ständchenartig (tysk standhenartich) - i serenadens natur
stang (tysk bar) – baugskaft
Stanghetta (It. Stangetta) – barlinje
sterk (Tysk Shtark) - sterk, sterk, kraftig
Starr (tysk stjerne) – hardnakket, vedvarende, hardnakket
Starter sakte, men gradvis animerer (eng. staatin slowley bat gradueli animeytin) – start sakte, men kom gradvis til live [Britten]
I stedet for (tysk stat) – i stedet
av Stave, stab (engelsk stav, staf) –
stav Steg (tysk stav) – 1) stå for bueinstrumenter ; am Steg (am steg) – [spille] på standen; 2) Steg ved pianoet
Stegreifausführung (tysk Stegreifausführung) –
Steigernd improvisasjon(tysk steigernd) – økende, styrkende, voksende
øke (steigerung) – økende, styrkende
Steinspiel (tysk steinspiel) – slaginstrument laget av stein
skrue (tysk shtelschraube) – bueskrue
Stentando (it. stentando), Stentato (stentato) – hardt
Trinn (engelsk trinn) - step, pa (i dans)
Spre ut (it. steso) – strukket
Samme (it. stesso) – det samme, det samme
Stets (tysk shtete) – alltid, hele tiden
søkeord (tysk shtihvort) – en kopi av
Stick (engelsk pinne) – 1) buens skaft; 2) dirigentstav; 3) pinne for perkusjonsinstrumenter
stil(tysk rolig), stil (italiensk stil), Stilo (stylo) – stil
Stimmbogen (tysk shtimmbogen) - krone av messinginstrumenter
stemme (tysk shtimme) – 1) stemme; 2) elskling av bueinstrumenter; 3) et av orgelregistrene
stemmeleder (tysk Stimmführer) – kordirigent
stemmeledende (tysk Stimmführung) – stemmeledende
stemmegaffel (tysk Shtimmgabel) –
Stimmaksel stemmegaffel (tysk Shtimmhaft) – klangfull
Tuning nøkkel (tysk Shtimmshlyussel) – en nøkkel for å stemme instrumentet
Stimmstock (tysk shtimmstock) – kjære Stimmton bukket
instrumenter(tysk shtimmton) – normalt avstemt tone
Stimmumfang (tysk shtimumfang) – stemmeområde
Stirnmung (tysk shtimmung) – 1) innstilling; 2) humør
Stimmungsbilder (shtimungsbilder) – bilder av stemninger
Stimmzug (tysk Shtimmzug) –
backstage Stinguendo (it. stinguendo) – falming
Stiracchiato (it. stiracchiato) – med forsterkning; bokstavelig talt strukket
Stirando (it. stirando) – tøying
Stolt (tysk Stolz) – stolt
Stemple (engelsk stomp) – 1) Afro-Amer. danse; 2) jazz, fremføringsmåten med bruk av ostinato rytmiske formler i melodien
Stonere (it. stonare) – detonere; forfalskning
Stonazione (stonazione) – detonasjon, falskhet
Stopp (engelsk stopp) – 1) ventil, ventil; 2) fret for plukkede instrumenter
Stoppato (it. stoppeto), stoppet (eng. stoppet) – lukk [hornklokke for å dempe lyden med hånden]
Stoppe (eng. stop) – endre tonehøyde på et strenge- og blåseinstrument ved å trykke på strengene eller
Stopper ventil (engelsk fot) – orgelregister: 1) en gruppe piper er definert, rekkevidde og det samme, klang; 2) en mekanisk enhet som lar deg slå på ulike grupper av rør .
Stopp tiden (engelsk stopptid) – en indikasjon på fraværet av et rytmisk akkomp. i jazz; bokstavelig talt stoppet tiden
Storm (eng. stoomi) – voldsomt
Straff (tysk fint) – strengt tatt
Straff im Tempo (fint tempo) – strengt tatt i tempo, uten avvik
Rett dempet (engelsk straight mute) – straight mute for messinginstrument
Strappando (it. strappando), Strappato (strappato) – brått
Strascicando (it. strashikando), Strascinando (strashinando) – dvelende, strekker seg
Strathspey (engelsk stratspey) – rask shotl. danse
Ekstravagant (it. stravagante) – bisarr, ekstravagant
Stravaganza (stravaganza) – særhet, ekstravaganse
Gateband(Engelsk gateband) - instrumentale ensembler fra det nordamerikanske. svarte leker på gaten
Gateorgel (eng. stritogen) – sløyfe; bokstavelig talt gateorgel
Streichinstrumente (tysk: Streihinstrumente) – strengebueinstrumenter
Streichorchester (tysk: Streiorkester) – strykeork.
Strykekvartett (tysk shtreyhkvartet) – strykekvartett
Streng (tysk streng) – strengt tatt
Streng im Takt (streng im tact) – strengt tatt i rytme
Streng i Tempo (streng im tempo) – strengt tatt i tempo
Strenger Satz (tysk strenger Zatz) – streng stil
Streng wie ein Kondukt(tysk streng vi ain conduct) – strengt tatt i form av et begravelsesfølge [Mahler. Symfoni nr. 51]
Streng im Zeitmaß (tysk streng im zeitmas) – strengt tatt i tempo
Strepito (it. strepito) – støy, brøl, con strepito (kon strepito), Fantastisk (strapitoso) – bråkete, høyt
Smal (it. stretta) – stretta, bokstavelig talt, kompresjon: 1) gjennomføre et tema i en fuga når det fortsatt fortsetter med en annen stemme; 2) konkluderer, en del av arbeidet, utført i et akselerert tempo
Strait (it. stretto) – akselerert
Bindestrek (tysk slag), Strichart (slag) – slag
Strich für Strich(slag pelsslag) - hver lyd spilles uavhengig av bevegelsen av buen; det samme som détaché
Streng (fransk streng) – presis, streng
strengt tatt (stricteman) – nøyaktig, strengt tatt
Stridendo (It. stridendo), Strident (fransk stridan) – skarp, gjennomtrengende
String (engelsk streng) – 1) streng : 2) strenginstrument
Strengeband (strengeband) – strykeork.
Strenge (strind) – strenget
instrumenter Strykeinstrumenter (strengeinstrument) – strengeinstrumenter
Strengbas (eng. strengbass) – kontrabass (i jazz)
Strengebrett (eng. string-bóod) – underhals [for bueinstrumenter]
Stringendo(it. stringendo) – akselererende
Strykekvartett (eng. strykekuotet) – strykekvartett
Strisciando (it. strishando) – glidende; det samme som glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – lede med hele buen
Strofe (it. strofe), Strofe (strofe) – strofe, kuplett
Strotnento (it. stromento), Verktøy (strumento) – instrument; flertall Strumenti, Strumenti Sterk (
Engelsk systemer ) – sterkt, besluttsomt

(tysk strofenlid) – kuplettsang
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumental
Strumentatura (It. Strumentatura), Instrumentering (Strumentazione) – instrumentering
Srumento a corda (It. Strumento a cord) – strengeinstrument
Strumento ad arco (It. Strumento hell arco) – bueinstrument
Strumento en perkusjon (it. strumento a percussione) – slaginstrument
Strumento a pizza (it. strumento a pizzico) – plukket instrument
Strumento da fiato (it. strumento da fiato) – blåseinstrument
Strumento da fiato di legno ( it strumento da fiato di legno ) er et treblåseinstrument.
Stuck(tysk stykke) – stykke
Studere (tyskstudier), studie (italiensk studio), Studer (Engelsk studie) – etude, øvelse
steg (tysk stufe) – trinn i modusen
Stumm (tysk stubbe) – stille
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – trykk stille på [tasten]
Sturntisk (tysk Shtyurmish) – raskt, raskt
Faller (tysk Shtyurze) – blåseinstrumentets bjelle
Stil (fransk stil, engelsk stil) – stil
Stil galant (galan i fransk stil) - galant stil (18-tallet)
Stil fri (Fransk stil libre) – gratis polyfonisk stil. Stil løgn brev
(fr. stilløgn) – en type polyfonisk. Bokstaver
Stil rigoureux (rigure-stil) - en streng polyfonisk stil. bokstaver
Su (it. su) – på, over, ved, til, inn
Soft (fr. suav) – behagelig, mild; avec suavité (avec syuavite) – hyggelig, mild
Sub (latinsk sub) – under
Subbaß (tysk subbass) – et av orgelregistrene
Sub tone (engelsk undertone) – spiller saksofon [dempet lyd]
Subdominant (engelsk) subdominant), Subdominante (tysk subdominant) – subdominant
Send inn (fransk subdominant) – plutselig
Subitement (subitement) – plutselig
subito(it. subito) – plutselig, plutselig
Emne (engelsk subjikt); Emne (tysk fag) – 1) emne; 2) temaet for fugaen; 3) begynnelse. stemme i kanonen
Subkontrabastuba (tysk subcontrabastuba) – messinginstrument
Subkontroktave (tysk subcontroctave) – subcontroctave
Sublime (it. sublim, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – høyt, majestetisk
Submediant (engelsk submidient) – lavere mediant (VI-stup.)
Subsemitonium modi (lat. Subsemitonium modi) – introduksjonstone
rekkefølge (fransk suksesjon) – sekvens
Plutselig (engelsk plantet) – plutselig, plutselig
På(it. sulli) – preposisjon su i konn. med def. den maskuline flertallsartikkelen – på, over, ved, til, inn
Sui (it. Sui) – preposisjonen su i konn. med def. den maskuline flertallsartikkelen – på, over, ved, til, inn
Suite (fransk suite, engelsk dress), Suite (Tysk suite) – suite
Følg (fransk suive) – følg; f.eks Suivez le piano (syuive le drunk) – følg pianoet
del Suivez le solo (syuive le solo) – følg solisten
Emne (fr. syuzhe) – 1) tema; 2) temaet for fugaen; 3) begynnelse. stemme i kanonen
på (it. sul) – preposisjonen su i konn. med def. den maskuline entallsartikkelen – på, over, ved, til, i; f.eks sul a [spill] på la strengen
På (it. sul) – preposisjon su i konn. med def. artikkel maskulin, feminin entall – på, over, ved, til, inn
Sul serio (it. sul serio) – seriøst
på (it. sulla) – preposisjon su i konn. med def. den entalls feminine artikkelen – på, over, ved, til, inn
Sulla corda … (it. sulla corda) – [spill] på strengen …
på (it. sulle) – preposisjon su i konn. med def. den feminine flertallsartikkelen – på, over, ved, til, inn
på (It. Sullo) – preposisjonen su i konn. med def. den maskuline entallsartikkelen – på, over, ved, til, inn
Hans (it. suo) – egen, egen
Spille (it. suonare) – lyde, spille; samme som sonare
Lyd(It. Suono) –
Suono alt lyd (It. Suono Alto) – høy tone
Suono armonico (It. Suono armonico) – overtone
Suono grav (It. Suono grav) – lav tone
Suono reale (It. Suono reale) – normalt lydinstrument (uten mute , Etc.)
Superdominant ( eng.
supedominant ) – dominerende til den dominerende .) Supplement (fransk suppleman , engelsk leverandør), Supplemento (italiensk supplemento) – tillegg, Leverandør søknad (fransk supliant),
Supplichevole (It. Supplichevole) – tigging
Sur (fransk sur) – på
Sur la Corde… (sur la corde) – [spill] på strengen …
hovedsakelig (fransk Surt) – spesielt, hovedsakelig
Susdominante ( fr. su dominant) – nedre mediant (VI stup.)
suspensjon (fr. suspensjon, eng. suspensjon) – bevaring av
Suspirium (lat. suspirium) – en kort pause (i tidlig psalmodi og mensural musikk)
Sussurando (it. sussurando) – i en hvisking, som raslingen av løv
Sustonique (fransk sutonisk) - øvre introduksjonstone (II trinn)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – svekke lyden slik at den ikke kan høres; bokstavelig talt fordamper
Svegliando (it. zvelyando) – våkner, muntert, friskt
Sveltezza (it. zveltezza) – livlighet, livlighet
Svelto (zvelto) - livlig, rask, rolig
Svolazzando (it. zvolaztsando) – flagrende [blad]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – utvikling av
Søt (engelsk dress) – opptre mykt
Søt musikk (draktmusikk) – «søt musikk», kalt. sentiment. salongmusikk fra det 20. århundre. i USA
dønning (eng. Swell) – et sidetastatur til
Swing orgel(eng. swine) – 1) “swing”, lek med rytmikk. oppbygging, føring eller etterslep når du tar notater, skifter aksenter osv.; 2) jazzstil; 3) et gjennomsnittlig tempo gunstig for bruk av den såkalte. rytmisk oppbygging; bokstavelig talt svinge, svinge
Svingemusikk (engelsk suin-musikk) – en av typene jazz, musikk
Symfoni (gresk symfoni) – konsonans, konsonans
Symfonisk (engelsk symfonisk) – symfonisk
Symfonisk musikk (symfonisk musikk) – symfoni. musikk, symfoniverk
Symfoni (fransk sanfoni), Symfoni (tysk symfoni) – symfoni
Symfonisk (fransk senfonik), Symfonisk (tysk symfoni) – symfonisk
Symphonische Dichtung(tysk symfonishe dichtung) – symfoni. dikt
Symfonisk jazz
( Tysk symfoni-jazz) - symfoni
jazz orkester
Syncopatio ( lat .
syncopatio ) - synkope og læren om dens bruk – Pans fløyte Systema-deltakelse (lat. system participatum) – temperament Szenarium (tysk scriptarium) – scenario scene (tysk scene) – 1) scene; 2) et fenomen i et teaterstykke b (sonorite trez anvelepe) – i en tilslørt lyd [Messian] bbbr / (engelsk suin) – 1)